Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
inadmissible
anglais
not deductible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biens d'exploitation
anglais
operating property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de gratification
anglais
gratuities fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restreint indûment
anglais
unduly restricted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit intérieur brut en termes de revenus
anglais
gross domestic product, income based

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institution financière virtuelle
anglais
virtual financial institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'établissement des coûts des aides à la navigation de courte portée · MECANCP abrév.
anglais
short range aids to navigation costing model · SRANCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléments probants suffisants et adéquats · éléments probants suffisants et appropriés
anglais
sufficient appropriate audit evidence · sufficient competent evidential matter US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe douanière unique
anglais
single customs tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argent · liquide
anglais
cash · money
espagnol
dinero · líquido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet à forfait · papier à forfait
anglais
forfaited paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance des invisibles
anglais
invisible balance
espagnol
balanza invisible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de recherche et de développement
anglais
research and development cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attirer un effectif représentatif
anglais
attract a representative workforce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gazette du travail: un trimestriel sur les relations industrielles CA · Gazette du travail CA
anglais
Workplace Gazette: An Industrial Relations Quarterly CA · Workplace Gazette CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi douanière
anglais
customs law
espagnol
ley aduanera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créances douteuses · créances estimées irrécouvrables · dotation à la provision pour créances douteuses · dotation à la provision pour créances irrécouvrables · dotation à la provision pour dépréciation des créances
anglais
bad debt expense · bad-debt expense · provision for bad debts · provision for doubtful accounts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du prix d'achat comparable sur le marché libre
anglais
comparable uncontrolled purchase price method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur certaines opérations des sociétés étrangères CA
anglais
Foreign Companies Prescribed Transactions Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'évaluation au coût de revient
anglais
cost-price method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de grève
anglais
strike risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Australian National Audit Office
anglais
Australian National Audit Office · ANAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport actuariel au 31 mars 1996 sur le Régime de pensions de la Fonction publique du Canada
anglais
Actuarial report as at 31 March 1996 on the Pension Plan for the Public Service of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente à la boule de neige · vente boule de neige · vente à la chaîne
anglais
pyramid selling · snowballing sale · referral selling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
police à couverture antérieure
anglais
back coverage policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati