Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

40.773 notions

français
centrale nucléaire de Pickering-A
anglais
Pickering NGS-A · Pickering-A nuclear generating station · Pickering Nuclear Generating Station - A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal multi-impulsionnel
anglais
multipulse signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien en organisation · Technicienne en organisation
anglais
Planning Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône de rotation du rotor
anglais
cone of rotation of the rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsions horizontales · impulsions de déclenchement ligne · attaque horizontale
anglais
horizontal drive · H drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur d'aigu UniPivot · tweeter UniPivot déconseillé
anglais
UniPivot tweeter · unipivot tweeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampères symétriques
anglais
symmetrical amperes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation en courant alternatif à fréquence constante avec convertisseur statique de fréquence
anglais
a.c. fixed frequency with static frequency converter power supply · alternating current fixed frequency with static frequency converter power supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement hyperfréquence
anglais
microwave radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de fuite
anglais
leakage indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur mâle de carburant
anglais
male fuel adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur la qualité dans l'exploitation des centrales nucléaires
anglais
Symposium on Quality in Nuclear Power Plant Operations
espagnol
Simposio sobre calidad en la explotación de centrales nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double affichage à cristaux liquides
anglais
dual high contrast LCD display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des incidents et des analyses CA
anglais
Events and Analysis Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gigue de phase · fluctuation de phase
anglais
phase jitter
espagnol
fluctuaciones · variaciones parásitas de fase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de dégagement
anglais
clearing connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante active de la tension
anglais
active component of the voltage · voltage active component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif à forfait
anglais
flat rate
espagnol
tarifa fija

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur fermé non ventilé
anglais
totally enclosed and nonventilated motor · TENV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion en triangle ouvert
anglais
open-delta connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de fin de charge
anglais
end-of-charge voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif centrifuge
anglais
centrifugal device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion triangulaire
anglais
triangular pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression des blancs
anglais
white compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati