Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
hologramme à ton continu
anglais
continuous tone hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur de démarrage
anglais
start capacitor · starting capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à armure interne · câble à porteur central · câble sous-marin à porteur central
anglais
armorless cable · armourless cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot moyen
anglais
medium base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance débitée
anglais
wattage output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alignement ligne de foi
anglais
heading marker alignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de bande vidéo
anglais
videotape viewer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur · casserole
anglais
floodlight · flood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo en temps réel · vidéo temps réel · compression en temps réel
anglais
real-time video · real time video · RTV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo radar
anglais
radar video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar à impulsions synthétiques
anglais
synthetic pulse radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur à toron compact · conducteur toronné compact
anglais
compact stranded conductor · compact strand conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau électronique ionique
anglais
electron ion beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone adjacente · zone attenante
anglais
adjacent area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexion au sol
anglais
ground reflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiomètre à curseur
anglais
slide-wire potentiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison utilisant la modulation par impulsions et codage · liaison MIC
anglais
pulse-code modulation link · pulse code modulation link · PCM link
espagnol
enlace MIC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion de masse
anglais
mass broadcasting · mass-audience broadcasting · mass audience broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur du profil
anglais
depth of blade section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'application de la technologie radar à la télédétection en Saskatchewan
anglais
Radar Applications of Remote Sensing in Saskatchewan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe d'enseigne
anglais
sign lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période significative
anglais
significant wave period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'enregistrement DTE portable · système d'enregistrement portable DTE · enregistreur portable DTE · enregistreur vidéo DTE portatif
anglais
portable DTE recorder · portable DTE disk recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréophonie à deux canaux
anglais
two-channel stereophony

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati