Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
élément imprimé circulaire
anglais
circular-patch radiating element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de titulaire de licence
anglais
class of licensee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour de cible fixe
anglais
fixed target return · FT return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire/voyage d'étude interrégional sur la mise au point et l'application de techniques de génération hydro-électrique à petite échelle
anglais
Interregional Seminar/Study Tour on the Development and Application of Minihydropower Generation Technology
espagnol
Seminario interregional y viaje de estudios sobre el desarrollo y las aplicaciones de la tecnología de generación de energía con microcentrales hidroeléctricas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage Doppler
anglais
Doppler filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signature Doppler
anglais
Doppler signature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marqueur de distance
anglais
range marker · distance marker · radar range marker
espagnol
marca de distancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de cap magnétique
anglais
magnetic heading system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'insertion
anglais
insertion test signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque à vitesse angulaire constante
anglais
constant angular velocity disk · CAV disk · constant angular velocity disc · CAV disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorce électrique
anglais
electrical primer · electric primer · electric fuse US · electric squib
espagnol
cebo eléctrico · cebo de voltaje · encendedor eléctrico · estopín eléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de connecteur
anglais
connector housing · connector hood · connector backshell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage crémaillère
anglais
control rack unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation d'amplitude série · modulation série · modulation d'amplitude à tension constante · modulation à tension constante
anglais
series modulation
espagnol
modulación serie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine à vagues
anglais
wave plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'estimation du spectre
anglais
spectrum estimation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de démarrage
anglais
starting load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vcc
anglais
collector-collecter voltage · Vcc abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de déviation · tension de déflexion · voltage de déviation · voltage de déflexion
anglais
deflection voltage · deflecting voltage
espagnol
tensión de desviación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de radiotélévision
anglais
broadcasting station
espagnol
estación de radiodifusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de sonorisation
anglais
public address amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulateur T
anglais
T circulator
espagnol
circulador en T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouilleur de construction renforcée
anglais
rugged jammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chaff burst
anglais
Chaff burst

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati