Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

40.773 notions

français
caloduc double
anglais
dual-artery heat pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de pointe accessoire
anglais
secondary peak load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'utilisation final
anglais
final utilization level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
duo avance-retard
anglais
lead and lag duo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de la station terrienne
anglais
Earth station receiver
espagnol
receptor de estación terrena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corne polaire
anglais
pole horn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode guide · électrode de transfert
anglais
guide electrode · transfer electrode
espagnol
electrodo guía · electrodo de transferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
survolteur-dévolteur
anglais
reversible booster · positive-negative booster · positive and negative booster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement maximal
anglais
highest efficiency · highest yield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discothèque
anglais
music library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circulaire d'information sur les radiocommunications CA · Circulaire d'information sur les radiocom CA · CIR abrév. CA
anglais
Radiocommunication Information Circular CA · Radiocom Information Circular CA · RIC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'étiquetage
anglais
labelling kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microvoltmètre
anglais
microvolt per meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique de saturation
anglais
saturation characteristic
espagnol
característica de saturación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternateur auto-excitateur à induit tournant · alternateur autoexcitateur à induit tournant
anglais
self-excited alternator with revolving armature · self excited alternating current generator with revolving armature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection à très basse altitude
anglais
very low altitude detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à modulation d'amplitude · modulé en amplitude
anglais
amplitude-modulated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenu électriquement
anglais
electrically sealed-in

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise pick-up déconseillé · prise P.U. déconseillé
anglais
phonograph pickup jack · pickup jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de rétention
anglais
containment factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de référence
anglais
reference noise
espagnol
ruido de referencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétostrictif
anglais
magnetostrictive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar klystron
anglais
klystron radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre auxiliaire
anglais
auxiliary bus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycloconvertisseur
anglais
cycloconverter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati