Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

73.761 notions

français
Centre de liaison canadien pour l'INFOTERRA
anglais
Canadian National Focal Point for INFOTERRA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ocean Policy and Management in the Arctic CA
anglais
Ocean Policy and Management in the Arctic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie de gaz épuré
anglais
clean gas exit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descendance complète · productivité finale · productivité complète
anglais
birth rate completed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère de fuseau
anglais
zone number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle du commerce
anglais
control of trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Research Triangle Institute US · RTI abrév. US
anglais
Research Triangle Institute US · RTI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'évaluation des ressources en truite de Nepisiguit CA
anglais
Nepisiguit Trout Assessment Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciel nuageux CA
anglais
cloudy sky CA
espagnol
cielo nuboso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RADOB
anglais
RADOB
espagnol
RADOB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent principal d'évaluation environnementale
anglais
Senior Environmental Assessment Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température isobarique du thermomètre mouillé
anglais
isobaric wet-bulb temperature
espagnol
temperatura isobárica de bulbo húmedo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument juridique international sur la protection et le développement des forêts
anglais
international legal instrument for the conservation and development of forests
espagnol
instrumento jurídico internacional para la conservación y el fomento de los bosques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête spéciale sur les terres à bois
anglais
special woodlands survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'eau souterraine du substratum profond
anglais
deep bedrock groundwater zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coliforme total
anglais
total coliform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inversion d'humidité
anglais
moisture inversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de protection de la nature de Toronto et de la région CA · TRCA abrév. CA · Office de protection de la nature de la communauté urbaine de Toronto et de la région CA déconseillé
anglais
Toronto and Region Conservation Authority CA · TRCA abrév. CA · Metropolitan Toronto and Region Conservation Authority CA déconseillé
espagnol
Oficina de protección de la naturaleza de Toronto y su región CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de la pleine mer
anglais
high water stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forçage radiatif positif · forçage positif
anglais
positive radiative forcing · positive RF · positive forcing
espagnol
forzamiento positivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut du développement urbain du Canada
anglais
Urban Development Institute of Canada · UDI Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Microbial Strain Data Network · Réseau de données relatives aux souches microbiennes · MSDN abrév.
anglais
Microbial Strain Data Network · MSDN abrév.
espagnol
Red de Datos sobre Cepas Microbianas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce disparue
anglais
extinct species
espagnol
especie extinguida · especie extinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de pondération fréquentielle · filtre de pondération de fréquence
anglais
frequency-weighting filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des changements climatiques
anglais
climate change specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati