Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
lecture de marques · lecture de marques graphitées · lecture graphique · graphitage
anglais
mark sensing · mark sense
espagnol
lectura de marcas sensibles · detección de marcas sensibles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail de mise en conformité
anglais
conformance effort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructions de mise en œuvre cryptographique
anglais
crypto-operating instructions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lit à clous · planche à clous
anglais
bed of nails

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de reprise · point de rétablissement
anglais
restart point · rerun point · rescue point · recap point · recovery point
espagnol
punto de reanudación · punto de rearranque · punto de recuperación · punto de reanudación de pasada · punto de relanzamiento · punto de repaso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur à imagerie
anglais
imagery sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation heuristique
anglais
heuristic programming
espagnol
programación heurística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'enchaînement des tâches Ada
anglais
Ada tasking model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de contenu par intelligence artificielle · générateur de contenu par IA · générateur de contenu IA · générateur IA · générateur · générateur par intelligence artificielle
anglais
artificial intelligence content generator · AI content generator · artificial intelligence generator · AI generator · generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie à ouverture synthétique
anglais
synthetic aperture imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntaxe linéaire
anglais
linear syntax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'exploitation
anglais
reference manual
espagnol
manual de referencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance conceptuelle
anglais
conceptual distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Netscape Communicator®
anglais
Netscape Communicator®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot de contrôle d'unité
anglais
unit control word · UCW abrév.
espagnol
palabra de control de la unidad · palabra de control de la unidad entrada/salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démon-de-décision
anglais
decision demon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de programmes de planification énergétique · ENERPLAN abrév.
anglais
energy planning software package · ENERPLAN abrév.
espagnol
programa de computadora para la planificación en materia de energía · ENERPLAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré optique · circuit optique intégré
anglais
optical integrated circuit · integrated optical circuit · OIC abrév.
espagnol
circuito óptico integrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode serpentin
anglais
serpentine mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documents à reproduire · texte à reproduire
anglais
topcopy work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme piloté par paramètres
anglais
parameter-driven program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable spatiale
anglais
spatial variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de production à déclenchement parallèle
anglais
parallel-fring production rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration d'un système · intégration
anglais
system integration · integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prouvabilité du premier ordre
anglais
first-order provability

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati