Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
identificateur de SPDU · SI abrév.
anglais
SPDU identifier · SI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie représentationnelle
anglais
representational technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit logique combinatoire
anglais
combinational logic circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des cartes évoluées · technologie des cartes avancées · technologie des cartes de pointe
anglais
advanced card technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur de liens OS/2
anglais
OS/2 linker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rafraîchir · régénérer
anglais
refresh · regenerate
espagnol
refrescar · regenerar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes financiers informatisés CA
anglais
EDP Financial Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
E-Business Awareness CA · Sensibilisation au commerce électronique CA
anglais
E-Business Awareness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dermosquelettique
anglais
dermoskeletics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de destination · champ cible
anglais
target field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche en technologies langagières · CRTL abrév.
anglais
Language Technologies Research Centre · LTRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rognage automatique
anglais
auto-cropping · auto cropping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnée spatiale
anglais
spatial coordinate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de partage d'imprimante
anglais
printer sharing device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication de site
anglais
site publication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identité numérique fiable · identité numérique de confiance
anglais
trusted digital identity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps utile
anglais
effective time · usage time
espagnol
tiempo efectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration électronique
anglais
electronic return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréographie de contours
anglais
edge-based stereo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restitution optique
anglais
optical restitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de cachement
anglais
hiding rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne cinématique fermée
anglais
closed kinematic chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Utilisation de l'Internet comme outil de renseignement
anglais
Using the Internet as an Intelligence Tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
persistance · rémanence
anglais
persistence · lag · afterglow · smearing
espagnol
persistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati