persistance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • persistance (correct,feminine noun)

    CONT: La luminescence consiste en une émission secondaire de lumière par certains corps frappés par un rayonnement invisible, tel qu'un faisceau d'électrons. Cette émission dure pendant et après l'excitation. On définit la persistance par le temps au bout duquel la luminescence est réduite au 1/100 de sa valeur initiale.

  • synonyme : rémanence (correct,feminine noun)
anglais
  • persistence (correct)

    CONT: The decay of the light output from the screen of a c.r.t. is known as the ""persistence"" (sometimes called the afterglow).

  • synonyme : lag (correct)
  • synonyme : afterglow (correct,less frequent)
  • synonyme : smearing (correct)
espagnol
  • persistencia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Persistance indésirable d'une image dans le tube analyseur ou le capteur d'images.
anglais
In camera tubes, failure of the output current to follow variations of the light input instantaneously.

Classement

Collections

Domaines

  • Infographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a5c0a84f8a7c965/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati