Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
structures regroupées
anglais
cluster of structures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARCHIBUS, Inc. INT
anglais
ARCHIBUS, Inc. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client correspondant
anglais
alternate client

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archivage
anglais
archiving · archival storage
espagnol
almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réorientation d'entrée en ligne
anglais
in-line input redirection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle la moins cotée · règle de plus faible poids
anglais
low-fitness string · low-strength rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de simulation des modèles directs
anglais
forward algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'éjection
anglais
ejector control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprété dynamiquement
anglais
dynamically interpreted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation combinatoire
anglais
combinatorial optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche calcul des prédicats
anglais
predicate-calculus approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation parallèle
anglais
parallel programming
espagnol
programación paralela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de liberté · DDL abrév.
anglais
degree of freedom · DOF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
X.25 · interface X.25
anglais
X.25

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méta-serveur · métaserveur · serveur grande-surface
anglais
metaserver · meta-server · meta server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exosquelette actif · exosquelette robotisé · exosquelette robotique · exosquelette motorisé
anglais
active exoskeleton · powered exoskeleton · robotic exoskeleton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule au sulfure de plomb · cellule PbS
anglais
lead sulfide cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil-type · modèle apprenant standard
anglais
generic student model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-confirmation
anglais
non-affirmation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
octode
anglais
octode
espagnol
octodo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie d'accès
anglais
access category
espagnol
categoría de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gigabit · Gbit abrév.
anglais
gigabit · Gbit,Gb abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ATRANS · transfert abstrait
anglais
abstract transfer · ATRANS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur Lisp
anglais
Lisp compiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati