Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Industrie Canada - Applications en Lotus Notes
anglais
Industry Canada Applications on Lotus Notes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri en série · tri séquentiel
anglais
serial sort
espagnol
clasificación en serie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de technologie financière · fintech déconseillé
anglais
financial technology company · fintech company · fintech
espagnol
empresa de tecnofinanzas · compañía de tecnofinanzas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre d'analyse de phrases · arbre de parsage de phrases
anglais
sentence parse tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement souple
anglais
flexible coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lien primitif
anglais
primitive link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement des compétences électroniques CA
anglais
E-Skills Development CA
espagnol
Desarrollo de capacidades para la comunicación electrónica CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme spécifique
anglais
specific algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de sommet
anglais
vertex point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypermagazine
anglais
hypermagazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité confocale
anglais
confocal cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile en V à multijonctions
anglais
V-groove multijunction solar cell · VGMJ solar cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de visualisation · aire observée · aire visualisée
anglais
viewed area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil logiciel · logiciel-outil · outil de développement
anglais
software tool · software development tool · development tool
espagnol
herramienta de programación · herramienta de programática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cosegmentation d'objet
anglais
object co-segmentation · object cosegmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'alimentation électrique de secours
anglais
back-up electrical module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de nature délicate
anglais
sensitive file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Graphic Design on the Web CA · Conception graphique de pages Web CA
anglais
Graphic Design on the Web CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de raisonnement automatisé
anglais
automated reasoning system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition de vérité
anglais
truth-definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la gestion du réseau
anglais
Network Management Unit
espagnol
Dependencia de Gestión de Redes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur photo-électrique à faisceau réfléchi · détecteur photoélectrique à faisceau réfléchi
anglais
reflected beam photo-electric detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau adjoint
anglais
adjunct network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de Bézier cubique
anglais
cubic Bezier function

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati