Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
immunohémolyse radiale
anglais
radiale immune hemolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission médicale du CIO · Commission médicale du Comité international olympique
anglais
IOC Medical Commission · International Olympic Committee Medical Commission
espagnol
Comisión Médica del COI · Comisión Médica del Comité Olímpico Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologues de laboratoires médicaux
anglais
Medical laboratory technologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôpital privé sans but lucratif
anglais
voluntary hospital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge osseux · maturation osseuse
anglais
bone age

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
xantrophane
anglais
xantrophane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyridofylline
anglais
pyridofylline
espagnol
piridofilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinome à petites cellules
anglais
small cell carcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
externe · externe des hôpitaux
anglais
extern · externe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mini abdominoplastie · abdominoplastie partielle · mini plastie abdominale · abdominoplastie sous-ombilicale
anglais
apronectomy · mini abdominoplasty · partial abdominoplasty · mini tummy tuck · partial tummy tuck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermogenèse isométrique · thermogénèse isométrique
anglais
isometric thermogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique aseptique · technique d'isolement
anglais
isolation technique · isolation procedure
espagnol
técnica aséptica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurochirurgie
anglais
neurosurgery
espagnol
neurocirugía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil des médecins exerçants
anglais
Profile of Practicing Physicians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble explosif
anglais
explosive disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état nutritionnel
anglais
nutritional status · state of nutrition · nourishment level
espagnol
estado nutricional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupille artificielle
anglais
artificial pupil
espagnol
pupila artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auto-euthanasie · auto-délivrance
anglais
auto-euthanasia · self-deliverance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céphalée en casque
anglais
helmet headache

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incapacité régionale
anglais
regional impairment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organoïde cérébral
anglais
cerebral organoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection oculaire · dispositif de protection des yeux · protection oculaire
anglais
eye protection device · eye protection
espagnol
protector ocular

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati