Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
audiométrie en conduction osseuse
anglais
bone-conduction audiometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azatadine
anglais
azatadine
espagnol
azatadina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémie cérébrale
anglais
cerebral anemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de protection des personnes recevant des soins CA
anglais
Office of Protection for Persons in Care CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration de l'unité de soins
anglais
Nursing Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hemophilus vaginalis
anglais
hemophilus vaginalis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur à cellules de Leydig · tumeur à cellules interstitielles
anglais
Leydig cell tumor · interstitial cell tumor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anallergique
anglais
anallergic
espagnol
analérgico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres affections dégénératives précisées du système nerveux
anglais
other specified degenerative diseases of nervous system
espagnol
otras enfermedades degenerativas especificadas del sistema nervioso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
College of Hearing Aid Practioners of Alberta · CHAPA abrév.
anglais
College of Hearing Aid Practioners of Alberta · CHAPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anxiété rebond · anxiété de rebond
anglais
rebound anxiety
espagnol
ansiedad de rebote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité parlementaire sur les soins palliatifs et les autres services de compassion · CPSPSC abrév.
anglais
Parliamentary Committee on Palliative and Compassionate Care · PCPCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Canadienne des Infirmière(ers) en Aphérèse
anglais
Canadian Association of Apheresis Nurses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membrane pour séquençage
anglais
sequencing membrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydronaphthylamine
anglais
hydronaphthylamine
espagnol
hidronaftilamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'inoculation
anglais
inoculation rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voiture sanitaire
anglais
hospital coach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paralysie cérébrale avec rigidité
anglais
rigid cerebral palsy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le diabète au Canada · Le diabète au Canada : statistiques nationales et possibilités d'accroître la surveillance, la prévention et la lutte
anglais
Diabetes in Canada · Diabetes in Canada : national statistics and opportunities for improved surveillance, prevention, and control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied serpentin
anglais
Z foot · serpentine foot · S-shaped foot
espagnol
pie en Z · pie en serpentín

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de réadaptation fonctionnelle · centre de rééducation fonctionnelle
anglais
functional rehabilitation centre · functional rehabilitation center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate de pseudococaïne
anglais
pseudococaine sulfate
espagnol
sulfato de pseudococaína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurone nociceptif · neurone nocicepteur
anglais
nociceptive neurone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation d'immunoglobuline
anglais
immune globulin preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médication dialytique
anglais
dialytic medication

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati