Terminologie multilingue

français

bourrage · engorgement · blocage · colmatage

anglais

blocking · clogging · congestion · flooding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acier refondu sous laitier

anglais

electro-slag refined steel · ESR steel abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fond de creuset · sous-creuset

anglais

hearth bottom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

laminoir à forger · laminoir de forge · machine à forger à rouleaux

anglais

forging rolls · forging roll · gap rolls · reduce roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acier au bore

anglais

boron steel

espagnol

acero al boro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

broyabilité · aptitude au broyage

anglais

grindability

espagnol

triturabilidad · molturabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rouleau préformeur

anglais

preforming roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédé de coulée d'ébauches tubulaires

anglais

cast-shell process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

toc

anglais

dog · carrier · lathe dog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

meule renforcée à moyeu déporté

anglais

depressed center abrasive wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

composé chelaté

anglais

chelate compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cuivre à l'argent

anglais

silver copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

scories de forge · scories d'écailles

anglais

forge scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

électrode de référence

anglais

reference electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

refroidissement par arrosage

anglais

spray cooling · shower cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fraisurage · fraisage

anglais

countersinking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

barres d'acier inoxydable et fils d'acier inoxydable

anglais

stainless steel bars and wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai d'enroulement

anglais

coil winding test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soudage à l'arc avec électrode nue · procédé BMAW · soudage à l'arc avec électrode fusible nue

anglais

bare metal arc welding · BMAW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ponceuse à disque

anglais

disc sander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chenal de coulée en chute directe

anglais

direct-pouring gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédé de décarburisation sous vide à l'oxygène · procédé DVO

anglais

VOD process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décapage brillant

anglais

bright dipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pièce de monnaie imparfaite · pièce imparfaite · monnaie imparfaite · pièce de monnaie présentant un défaut de fabrication · pièce présentant un défaut de fabrication · monnaie présentant un défaut de fabrication · pièce de monnaie ayant un défaut de facture · pièce ayant un défaut de facture · monnaie ayant un défaut de facture · pièce de monnaie à réformer FR · pièce à réformer FR · monnaie à réformer FR

anglais

defective coin · brockage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépôt cathodique lâche

anglais

loose cathode deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus