Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
entraxe
anglais
pitch · centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de soudage
anglais
welding fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal commun plaqué ou doublé de métal précieux
anglais
rolled precious metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil prototype
anglais
master tool · master tooling · matrix · coinage master tool · die-making tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisson-corrosion
anglais
corrosion-protected caisson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de transformation
anglais
transformation range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
austénite
anglais
austenite
espagnol
austenita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécano-soudé · mécanosoudé
anglais
fabricated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectification en plongée
anglais
plunge grinding · plunge-cut grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcasse en U
anglais
channel frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à tête noyée · vis Jo
anglais
jo bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de soufflage BOP
anglais
basic oxygen process · BOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monter en mandrin · prendre en mandrin
anglais
chuck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage par résistance à haute fréquence · procédé HFRW
anglais
high frequency resistance welding · H.F. resistance welding · high-frequency resistance welding · HFRW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre à souder
anglais
brazing powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scalpeuse
anglais
scalping machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
première transformation
anglais
primary processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surplus de métal pour bord bordé
anglais
wire allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour vertical à deux montants
anglais
double column vertical lathe · double column vertical boring and turning lathe · double-standard vertical turning and boring mill GB · double standard vertical boring mill GB · double column vertical turning and boring lathe · double column mill · double column vertical boring and turning machine · double column vertical boring and turning mill · double column vertical turning and boring mill · double-housing vertical boring machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de dés
anglais
thimble-batt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits
anglais
combustion chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de monnaie spéciale · monnaie spéciale
anglais
special coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati