Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
réseau privé virtuel international · IVPN abrév.
anglais
international virtual private network · IVPN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de protection
anglais
protection factor · PF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de refus actif · ADT abrév.
anglais
active denial technology · ADT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de défense NBC
anglais
NBC defence equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure d'évitement
anglais
evasive action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Systèmes d'information, de commandement et de contrôle · A3 SICC
anglais
A3 Command and Control Information Systems · A3 CCIS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage par pulvérisation de poudre d'épi de mais
anglais
shot cleaning method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur de second rang
anglais
second-line user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prélèvement d'air
anglais
air bleed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en verre dopé
anglais
doped tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénieur de la GCVM - Services de répertoire
anglais
Directory Services LCMM Engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de vol locale
anglais
local flying area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journal de spécialiste en NEM
anglais
EOD operator log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'intervention en cas d'urgence microbiologique CA · EIUM abrév. CA
anglais
Microbiological Emergency Response Team CA · MERT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion internationale d'experts sur l'action éducative et d'information pour la protection des enfants dans les situations de conflits armés
anglais
International Meeting of Experts on Action in the Field of Education and Information Concerning Children in Situations of Armed Conflict
espagnol
Reunión internacional de expertos sobre la acción educativa y de información en favor del niño en situaciones de conflicto armado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refus de servir
anglais
refusal of duty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes appliqués en matière de coûts et de politiques suivies en matière de profits dans les marchés d'acquisition pour la défense
anglais
Cost principles and profit policies for defense acquisition contracts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'enquête intrusive
anglais
intrusive investigative technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de sécurité d'identification · ISP abrév.
anglais
identification safety point · ISP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignement transmissions · renseignement issu des communications · renseignement sur les communications · COMINT abrév.
anglais
communications intelligence · communication intelligence · COMINT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier – météorologie de l'escadre · O Météo Ere · officière – météorologie de l'escadre
anglais
wing meteorological officer · W Met O

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force de défense de la base · FDB abrév.
anglais
base defence force · BDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monde multipolaire
anglais
multipolar world

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire de surveillance de la ZEE
anglais
EEZ surveillance ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien aux capacités civiles
anglais
civil capacity support

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati