Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
diamantifère
anglais
diamondiferous · diamond-bearing · diamantiferous
espagnol
diamantífero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allopalladium
anglais
allopalladium
espagnol
allopaladio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement d'étain · gîte d'étain · gîte stannifère · gisement stannifère
anglais
tin deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jade funéraire
anglais
tomb jade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épuiser · vider
anglais
deplete · exhaust · work out
espagnol
agotar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-viscosité
anglais
pseudoviscosity · pseudo-viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
succinite
anglais
succinite · succinite garnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linnéite
anglais
linnaeite · linneite · cobalt pyrites
espagnol
linneíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triplet d'opale
anglais
opal triplet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion/affinage des métaux non ferreux
anglais
non-ferrous smelting/refining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
washingtonite
anglais
washingtonite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone monominérale
anglais
monomineralic zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
yttergrenat
anglais
yttergranat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
province tungstifère
anglais
tungsten province

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série cristalloblastique
anglais
crystalloblastic series · idioblastic series · crystalloblastic order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement métal · rendement en métal · récupération métal · récupération des métaux
anglais
metal recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrer un claim
anglais
register a claim · record a claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choc · heurt · secousse
anglais
shock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glaucopyrite
anglais
glaucopyrite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substance volatile magmatique
anglais
magmatic volatile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descloïzite
anglais
descloizite
espagnol
descloizita · descloicita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati