Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
S'ouvrir au point de vue de l'autre
anglais
Experiencing a Different Point of View

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Henry Birks et Fils Limitée CA
anglais
Henry Birks & Sons Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sœurs du Sacré-Cœur d'Ernemont INT
anglais
Sœurs du Sacré-Cœur d'Ernemont INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de baseball amateur
anglais
Canadian Amateur Baseball Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnances de la flotte de la Garde côtière canadienne CA · OFGCC abrév. CA
anglais
Canadian Coast Guard Fleet Orders CA · CCGFOs abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier responsable CA · Officier resp. CA · Off. resp. CA
anglais
Officer-in-charge CA · Officer i/c CA · O i/c CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'amélioration des systèmes intégrés INT · PASI abrév. INT
anglais
Integrated Systems Improvement Project INT · ISIP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des affectations temporaires · G.A.T. abrév.
anglais
Temporary Assignment Pool · TAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la meilleure équipe
anglais
Team Challenge Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel d'inspection des œufs transformés CA
anglais
Processed Egg Inspection Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de défense aérienne à basse altitude et de modernisation des radars CA
anglais
Low Level Air Defense and Radar Modernization Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
English as a Secondary Dialect · ESD abrév.
anglais
English as a Secondary Dialect · ESD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations de l'Accise CA
anglais
Excise Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Task Force on Equal Opportunity in Athletics CA
anglais
Task Force on Equal Opportunity in Athletics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude fédéral-provincial sur la protection du secret industriel et des renseignements commerciaux CA
anglais
Federal Provincial Study on the Legal Protection of Trade Secrets and Commercial Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Veille du monument de l’Afghanistan
anglais
Afghanistan Memorial Vigil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des programmes CA
anglais
Program Services Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La conservation et la disposition des documents
anglais
Records Scheduling and Disposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Grenville Sentinel CA
anglais
The Grenville Sentinel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consensus de Rome sur les pêches mondiales
anglais
Rome Consensus on World Fisheries
espagnol
Consenso de Rome sobre la Pesca Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relations de travail CA
anglais
Staff Relations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Histoire du Programme d'aide à la remise en état des logements (PAREL) du Canada · Histoire du PAREL CA
anglais
The History of Canada's Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP) · History of RRAP CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Design Canada
anglais
Design Canada Awards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radio AN/ARC 508 - HF
anglais
Radio - HF - AN/ARC 508

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des conflits d'intérêts
anglais
Conflict of Interest Organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati