Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Rapport quotidien du chef de campagne
anglais
Campaign Leader's Daily Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association multiculturelle italo-québécoise
anglais
Association multiculturelle italo-québécoise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du commerce Canada - Egypte
anglais
Canada Egypt Trade Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne · Instr TGA FA
anglais
Air Force Aerospace Engineering Technical Training · AF AETT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada-Québec sur les infrastructures industrielles
anglais
Canada-Quebec Subsidiary Agreement on Industrial Infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de paye et de pension du M.S.A.
anglais
M.S.A. Pay and Pension System · Management Sciences of America Pay and Pension System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des relations avec le média et des soutiens des programmes CA
anglais
Media Relations and Program Support Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil sectoriel de formation professionnelle
anglais
Sectoral Skill Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte internationale olympique contre le dopage dans le sport
anglais
International Olympic Charter against Doping in Sport · International Olympic Charter on Doping in Sport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surintendant des services météorologiques généraux
anglais
Superintendent General Weather Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Food Phosphates Producers Association · EFPA abrév. EU
anglais
European Food Phosphates Producers Association · EFPA abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le règlement sur les tiers pays sûrs CA
anglais
The Safe Third Country Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service vétérinaire fédéral au niveau national
anglais
National Veterinary Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur principal
anglais
Senior Auditor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La présidence de réunions dans les deux langues officielles: comment les organiser et les tenir CA
anglais
Chairing meetings in both official languages: how to organize and conduct them CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Real Estate Board of the Fredericton Area, Inc. CA · FREB abrév. CA
anglais
Real Estate Board of the Fredericton Area, Inc. CA · FREB abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des difficultés d'adaptation
anglais
Committee on Adjustment Deficiencies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce de Beresford CA
anglais
Chambre de commerce de Beresford CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
(Groupe de) conception d'intégration et de transfert de bases de données CA · CITBB abrév. CA
anglais
Data Base Design Integration/Migration (Group) CA · DBDIM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VISION ET VALEUR -- L'occasion d'infléchir le changement CA
anglais
VISION AND VALUE -- An Opportunity to Influence Change CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association in Defence of the Wrongly Convicted CA · AIDWYC abrév. CA
anglais
Association in Defence of the Wrongly Convicted CA · AIDWYC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine nationale de la santé au travail CA · SNST abrév. CA
anglais
Canada's Healthy Workplace Week · CHWW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation nationale de recherche et d'éducation de la famille · FNRÉF abrév.
anglais
National Foundation for Family Research and Education · NFFRE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Candidature à une bourse de perfectionnement des Nations Unies
anglais
United Nations Fellowship Nomination Form
espagnol
Solicitud de Beca de Ampliación de Estudios de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati