Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
District du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse CA
anglais
Southwestern Nova Scotia District CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion spéciale relative à l'étude sur le recyclage des pneumatiques usés et des déchets de caoutchouc
anglais
Ad Hoc Meeting of the Study on Recycling of Used Tyres and Rubber Wastes
espagnol
Reunión especial relativa al estudio sobre el reciclaje de neumáticos usados y desechos del caucho

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Gunflint CA
anglais
Gunflint Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des finances et services professionnels CA
anglais
Finance and Professional Services Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes d'éducation en milieu correctionnel CA
anglais
Correctional education programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des utilisateurs d'un niveau de responsabilité
anglais
Users of a Responsibility Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amélioration du rendement portuaire
anglais
Improving Port Performance · IPP abrév.
espagnol
Mejora del rendimiento portuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des ministres européens de la culture
anglais
Conference of European Ministers of Culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pacific Society of Nutrition Management CA · PSNM abrév. CA
anglais
Pacific Society of Nutrition Management CA · PSNM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détergent de blanchissage, en poudre, additionné d'adjuvants CA
anglais
Built Powder Laundry Detergent CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Métis, chasseurs de bisons CA
anglais
Metis Bison Hunters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'analyse et de liaison - réfugiés · SALR abrév.
anglais
Refugee Analysis Liaison Unit · RALU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification des logiciels et des services
anglais
Software and Services Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur l'immigration de 1976 et d'autres lois en conséquence CA
anglais
An Act to amend the Immigration Act, 1976 and to amend other Acts in consequence thereof CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Herbal Pharmacopeia · AHP abrév.
anglais
American Herbal Pharmacopeia · AHP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'administration des musées
anglais
Co-ordinator of Museum Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi chilienne sur le travail
anglais
Chilean Labour Law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat du commandement · Sec C
anglais
Command Secretariat · C Sec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des groupes défavorisés
anglais
Disadvantaged Groups Section
espagnol
Dependencia de Grupos Desfavorecidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coupe Patton CA
anglais
Patton Cup CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence nationale de la Société italienne pour l'étude de la pharmacodépendance et des comportements liés à l'abus des drogues
anglais
National Conference of the Italian Society for the Study of Dependence and Abuse-Related Behaviour
espagnol
Primera Conferencia Nacional de la Sociedad Italiana para el Estudio de la Toxicomanía y los Comportamientos relacionados con el Uso Indebido de Drogas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Lao Federated Society
anglais
Alberta Lao Federated Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes visant les pesticides à usage limité et la réduction des risques liés aux pesticides : améliorer les méthodes de lutte antiparasitaire grâce à la nouvelle technologie CA
anglais
Pesticide Risk Reduction and Minor Use Programs: Improving Ways to Manage Pests with New Technology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FHE 400 - Equipement - Armes et sonar
anglais
Sonar and Weapon Equipment - FHE 400

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport À l'intention de L'Honorable Russell H.T. King, Ministre de la Santé et des Services communautaires du Nouveau-Brunswick
anglais
A Report Prepared for The Honourable Russell H. T. King, M.D., Minister, Department of Health and Community Services, New Brunswick

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati