Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Loi sur le Parc historique national de l'affaire «personne» CA · Loi portant création d'un parc historique national pour commémorer l'affaire «personne» CA
anglais
Persons Case National Historic Park Act CA · An Act to establish a National Historic Park to commemorate the ""Persons Case"" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poseur de plaques de couverture · poseuse de plaques de couverture
anglais
sheeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reporting and Registering Possession of Certain Game CA
anglais
Reporting and Registering Possession of Certain Game CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de recherche en génie des véhicules CA
anglais
Vehicle Engineering Research Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amélioration continue des opérations et des communications de la Direction · ACOCD abrév.
anglais
Continuous Improvement of Branch Operations and Communications · CIBOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bleu aviation MDN
anglais
DND Air Force Blue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Codification administrative des Lois constitutionnelles de 1867 à 1982
anglais
A Consolidation of the Constitution Acts 1867 to 1982

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de réserve pour l'Initiative de la prospérité · Fonds de réserve pour la prospérité
anglais
Prosperity Reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen du système de paiements document de travail CA
anglais
Payments System Review Discussion Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service canadien de développement des compétences en agriculture (SCDCA) Plan d'apprentissage individuel (PAI) Alberta · AAFC/AAC6018-f-AB
anglais
Canadian Agricultural Skills Service (CASS) Individual Learning Plan (ILP) Alberta · AAFC/AAC6018-e-AB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Fondation Charte des Droits
anglais
Charter of Rights Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des organisations non gouvernementales pour une production industrielle plus propre INT
anglais
Forum for Non-Governmental Organizations on Cleaner Production INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northwestern Ontario Technology Centre Inc.
anglais
Northwestern Ontario Technology Centre Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian National Federation of Independent Unions · CNFIU abrév.
anglais
Canadian National Federation of Independent Unions · CNFIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interministériel sur la sécurité dans l'Arctique · GTISA abrév.
anglais
Arctic Security Interdepartmental Working Group · ASIWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur les relations extérieures CA · CIRE abrév. CA
anglais
Interdepartmental Committee on External Relations CA · ICER abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principal administrateur CA
anglais
Chief Executive Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arms Control and Disarmament: Towards a New Order of Survival: Volume IV CA
anglais
Arms Control and Disarmament: Towards a New Order of Survival: Volume IV CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du contrôle et de la documentation
anglais
Control and Documentation Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de la production de défense
anglais
Co-ordinator of Defence Production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stencil pour duplicateur (polycopie) CA
anglais
Stencil, Duplicating-Machine, Mimeograph CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kathleen M. Richardson Foundation CA
anglais
Kathleen M. Richardson Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nebraska
anglais
Nebraska
espagnol
Nebraska

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de ressources des femmes opposées à la violence
anglais
Women Against Violence Resource Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Britannique EU
anglais
Briton EU · Brit EU
espagnol
británico EU · británica EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati