Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Indicateur de saut du remboursement de la PSV
anglais
OASP repayment bypass indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action relatif au milieu de travail
anglais
Workplace Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouveau droit criminel pour le Canada
anglais
Toward a New Criminal Law for Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de développement du sport CA
anglais
Sport Development Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Données concernant le remboursement du salaire des participants
anglais
Participant Salary Recovery Data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bharatiya Jana Sangh · Association du peuple indien · BJS abrév.
anglais
Bharatiya Jana Sangh · BJS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Tin Research Institute · ITRI abrév. INT · Comité international de recherches sur l'étain et ses utilisations déconseillé
anglais
International Tin Research Institute · ITRI abrév. INT · International Tin research Council déconseillé · Tin Research Institute INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur du Centre de contrôle de l'outillage des FC · superviseur CCOFC abrév.
anglais
Canadian Forces Tool Control Centre Supervisor · CFTCCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi canadienne sur l'aide à la conservation des eaux
anglais
The Canada Water Conservation Assistance Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'examen de la rémunération des juges fédéraux
anglais
Judicial Benefits and Salaries Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts du crédit à l'exportation INT
anglais
Expert Group on Export Credit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Industrial and Provident Societies Act CA
anglais
The Industrial and Provident Societies Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Économie mondiale dans ses rapports avec le travail et la société
anglais
Global Economy and its Social and Labor Dimension
espagnol
Globalización de la Economía y su Dimensión Social y Laboral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des systèmes internes CA
anglais
Corporate Systems Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dance Umbrella of Ontario · DUO abrév.
anglais
Dance Umbrella of Ontario · DUO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité portant création du Marché commun de l'Afrique de l'est et de l'Afrique australe
anglais
Treaty Establishing the Common Market for Eastern and Southern Africa
espagnol
Tratado Constitutivo del Mercado Común para los Países del Este y Sur de África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Canada à l'heure de Kyoto : L'évolution du climat et ses conséquences
anglais
A Guide to Kyoto: Climate Change and What it Means to Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénieur chargé de l'examen et de l'évaluation des plans CA
anglais
Plan Review and Evaluation Engineer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reliance Insurance Company CA
anglais
Reliance Insurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les services de transport améliorés · GTSTA abrév.
anglais
Advanced Transport Services Working Group · ATSWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LINK Community Information & Referral Centre CA
anglais
LINK Community Information & Referral Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie nationale sur le logement · SNL abrév.
anglais
National Housing Strategy · NHS abrév.
espagnol
Estrategia Nacional para la Vivienda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la coordination de la formation professionnelle CA
anglais
Vocational Training Co-ordination Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Sports Hall of Fame and Museum Inc. · Prince Edward Island Sports Hall of Fame déconseillé
anglais
Prince Edward Island Sports Hall of Fame and Museum Inc. · Prince Edward Island Sports Hall of Fame déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre national d'ichtyopathologie CA
anglais
National Registry of Fish Diseases CA
espagnol
Registro Nacional de Ictiopatología

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati