Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Intergovernmental Affairs Secretariat CA
anglais
Intergovernmental Affairs Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général, Accords de transferts financiers, mise en œuvre et opérations · Directrice générale, Accords de transferts financiers, mise en œuvre et opérations
anglais
Director General, Financial Transfer Arrangements, and Implementation Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lexique abrégé de mots techniques employés en brasserie CA
anglais
Short Lexicon of Technical Brewing Terms CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environics Focus Canada
anglais
Environics Focus Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des organisations d'étudiants handicapés : Le Leadership au sein de notre communauté CA
anglais
Organizations of Students with Disabilities Guidebook: Leadership in our Community CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transitions : guide d'accès au monde du travail
anglais
Transitions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du chenal maritime du Saint-Laurent CA · Service du chenal maritime du Saint-Laurent CA déconseillé
anglais
St. Lawrence Ship Channel Division CA · St. Lawrence Ship Channel Branch CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Symposium on Blood Substitutes
anglais
International Symposium on Blood Substitutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre provinciale de producteurs
anglais
Provincial Producers Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des producteurs de pommes du Québec
anglais
Fédération des producteurs de pommes du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Manitoba Broker CA
anglais
The Manitoba Broker CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de contrôle
anglais
Audit Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes – Partie 2 : Règles particulières pour les scies à ruban
anglais
Safety of Transportable Motor-Operated Electric Tools – Part 2: Particular Requirements for Band Saws

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Old Holy Catholic Church in Canada CA · OHCC abrév. CA
anglais
The Old Holy Catholic Church in Canada CA · OHCC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accords partiels
anglais
Partial Scope Agreements
espagnol
Acuerdos de alcance parcial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des investissements et du développement CA
anglais
Equity Investment and Development Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unigard Security Insurance Company CA
anglais
Unigard Security Insurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Membrane d'élastomère en feuilles pour le revêtement de toitures et l'imperméabilisation à l'eau CA
anglais
Roofing and Waterproofing Membrane, Sheet Applied, Elastomeric CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Information · DG Info
anglais
Director General Information · DG Info

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale sur les phoques et l'industrie de la chasse au phoque au Canada
anglais
Royal Commission on Seals and the Sealing Industry in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre délégué aux Affaires maritimes CA
anglais
Minister for Maritime Affairs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau d'aide juridique
anglais
Legal Aid Bureau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie St-Laurent CA
anglais
Bay St. Lawrence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'application des technologies de rentrée · Programme application des technologies de rentrée
anglais
Applied Re-Entry Technology Programme · Applied Reentry Technology Program · Applied Reentry Technology Programme · ARTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant certaines lois concernant les institutions financières CA
anglais
An Act to amend certain Acts relating to financial institutions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati