Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Filles de Marie-Auxiliatrice INT · Salésiennes de Don Bosco INT
anglais
Daughters of Mary Help of Christians INT · Salesian Sisters INT · Daughters of Our Lady Help of Christians INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Seacoast Trail Arts Association CA · STAA abrév. CA
anglais
Seacoast Trail Arts Association CA · STAA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude des décharges abandonnées effectuée conjointement par le gouvernement fédéral et la Nouvelle-Écosse
anglais
Canada-Nova Scotia abandoned dump site study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société internationale de la science horticole · Comité international pour les congrès d'horticulture déconseillé
anglais
International Society for Horticultural Science · ISHS abrév. · International Committee for Horticultural Congresses déconseillé
espagnol
Sociedad Internacional de la Ciencia Hortícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de paiement
anglais
Requisition for Payment Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les contrats de coentreprise
anglais
Contractual Joint Venture Law
espagnol
Ley de contratos de empresas mixtas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Cadomin CA
anglais
Cadomin Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire d'experts sur la jeunesse rurale en Amérique latine
anglais
Expert Seminar on Rural Youth in Latin America
espagnol
Seminario de expertos sobre juventud rural en América Latina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international d'étude des géants processionnels · Comité d'étude des géants processionnels dans le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas déconseillé
anglais
Comité international d'étude des géants processionnels · Comité d'étude des géants processionnels dans le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement d'application de la Loi sur le crédit forestier CA
anglais
Regulation respecting the application of the Forestry Credit Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sondage auprès de groupes cibles
anglais
Focus Group Testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'exclusion d'employés de la Couronne de l'application de certaines dispositions CA
anglais
Employment Standards Exclusion Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien de recherches climatiques
anglais
Canadian Climate Research Network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sussex Fish and Game Association CA
anglais
Sussex Fish and Game Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kikinahk Friendship Centre Inc. CA · Kikinahk Friendship Centre CA · Centre d'amitié Kikinahk Inc. CA · Neginuk Friendship Centre CA déconseillé
anglais
Kikinahk Friendship Centre Inc. CA · Kikinahk Friendship Centre CA · Neginuk Friendship Centre CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Point de départ CA
anglais
START CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des marchés nationaux et internationaux
anglais
Domestic and International Markets Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Grey CA
anglais
Grey River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue du milieu du TED
anglais
EDP Environment Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule standard de renseignements médicaux pour les voyages aériens · MEDIF abrév.
anglais
Standard Medical Information Form for Air Travel · MEDIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive sur la gestion des fonds publics et des comptes débiteurs
anglais
Directive on Public Money and Receivables
espagnol
Directiva sobre la Gestión de Fondos Públicos y Cuentas por Cobrar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours avancé en gestion CA
anglais
Advanced Management Course CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère de la Sécurité et des Services publics CA
anglais
Department of Safety and Public Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire central des codes d'identification de dossier personnel
anglais
Personal Record Identifier Central Index

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati