Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme de recherche des noms écrits phonétiquement
anglais
Phonetic Name Search Routine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire pour les gens d'affaires
anglais
Ethnocultural Business Directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi des produits laitiers et de leurs succédanés CA · Loi des succédanés de produits laitiers CA déconseillé · Loi des produits laitiers CA déconseillé
anglais
Dairy Products and Dairy Products Substitutes Act CA · Dairy Products Substitutes Act CA déconseillé · Dairy Products Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de conservation de l'Outaouais
anglais
Société de conservation de l'Outaouais

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'observation de la faune CA
anglais
Wildlife Viewing Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1996 sur la stabilité des taux d'assurance-automobile CA · Loi visant à offrir une assurance automobile équitable, équilibrée et stable aux conducteurs ontariens et à apporter d'autres modifications portant sur des questions d'assurance CA
anglais
Automobile Insurance Rate Stability Act, 1996 CA · An Act to provide Ontario drivers with fair, balanced and stable automobile insurance and to make other amendments related to insurance matters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1999 sur la construction navale CA · Loi de 1999 visant à encourager la construction navale CA
anglais
Shipbuilding Act, 1999 CA · An Act to promote shipbuilding, 1999 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales · RAMFM abrév.
anglais
Medical Marihuana Access Regulations · Marihuana Medical Access Regulations · MMAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour l'avenir de l'éducation multiculturelle au Canada CA
anglais
The Committee on the Future of Multicultural Education in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national sur la reconnaissance des moniteurs en conditionnement physique CA
anglais
National Advisory Committee on Fitness Leadership and Recognition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Notes de progression du dossier en psychosocial · Notes de progression du dossier en travail social déconseillé
anglais
Psychosocial Case File Ongoing Progress Recording · Social Work Case File Ongoing Progress Recording déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Hearing Aid Plan-Registration System · SHAP abrév.
anglais
Saskatchewan Hearing Aid Plan-Registration System · SHAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Immeuble provincial CA
anglais
Provincial Building CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Single Mothers By Choice US · SMC abrév. US
anglais
Single Mothers By Choice US · SMC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Google SketchUp Pro 6 INT
anglais
Google SketchUp Pro 6 INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'enquête de sécurité sur le personnel et d'autorisation de sécurité CA
anglais
Personnel Screening and Security Clearance System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une question d'équité : rapport du Comité spécial chargé de l'examen de la Loi sur l'équité en matière d'emploi CA · Une question d'équité CA
anglais
A matter of fairness: report of the Special Committee on the Review of the Employment Equity Act CA · A matter of fairness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif international du Projet international de l'UNESCO pour l'enseignement technique et professionnel INT
anglais
International Advisory Committee for the UNESCO International Project on Technical and Vocational Education INT
espagnol
Comité Consultivo Internacional del Proyecto Internacional de la UNESCO sobre la Enseñanza Técnica y Profesional INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de promotion du commerce avec les États-Unis
anglais
Trade Development Strategy for the United States Market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Edging toward the year 2000: management research and education in Canada · Edwing toward the year 2000
anglais
Edging toward the year 2000: management research and education in Canada · Edging toward the year 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de Goulburn CA
anglais
Goulburn Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil relatif aux standards des planificateurs financiers CA
anglais
Financial Planners Standards Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati