Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Community Mental Health Nurses Association CA
anglais
Community Mental Health Nurses Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ponts de l'espoir? : Les organismes bénévoles canadiens et le tiers-monde CA · Ponts de l'espoir? CA
anglais
Bridges of Hope?: Canadian Voluntary Agencies and the Third World CA · Bridges of Hope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lynn Lake Chamber of Commerce CA
anglais
Lynn Lake Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les substances d'intérêt prioritaire CA
anglais
Priority Substances Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La nouvelle Loi sur l'équité en matière d'emploi et les règlements sont entrés en vigueur le 24 octobre 1996 CA
anglais
The New Employment Equity Act and Regulations Came Into Force on October 24, 1996 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Moncton Museum Inc. CA
anglais
The Moncton Museum Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réserve pour pertes sur prêts
anglais
Loan Loss Reserve Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Golf Canada · Association royale de golf du Canada déconseillé
anglais
Golf Canada · Royal Canadian Golf Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du perfectionnement des systèmes financiers
anglais
Financial Systems Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles théories sociales naissantes
anglais
Emerging New Social Thought
espagnol
Pensamiento social emergente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial pour les arts CA
anglais
Committee on the Arts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de repérage des fournisseurs
anglais
Business Opportunities Sourcing Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut des relations intergouvernementales
anglais
Institute of Intergovernmental Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour le processus de paix au Cambodge INT
anglais
Trust Fund for the Cambodian Peace Process INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international de développement en audit et contrôles
anglais
International Centre for Development in Audit and Controls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention entre le Royaume-Uni et Turquie relative aux actes de procédure en matière civile et commerciale
anglais
Convention between the United Kingdom and Turkey concerning Legal Proceedings in Civil and Commercial Matters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique des Ponts et autres Ouvrages routiers · Comité des Ponts routiers déconseillé
anglais
Committee on Road Bridges and other Structures · Committee on Road Bridges déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les enfants de la rue - Danny CA
anglais
Les enfants de la rue - Danny CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire d'aérodynamique des hautes vitesses
anglais
High Speed Aerodynamics Laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aboriginal Cultural Society CA
anglais
Aboriginal Cultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'emploi des femmes au Secrétariat INT
anglais
Committee on the Employment of Women in the Secretariat INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La noix de coco contre le paludisme au Pérou CA
anglais
Coconuts and the Community - Malaria Control in Peru CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier kraft doré, pour enveloppes CA
anglais
Paper, Golden Kraft, for Envelopes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati