Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Groupe de travail sur les composants de véhicules
anglais
Working Group on Vehicle Components · AC/301/SG-B/WG2 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté portant prorogation de la ville de Fort Smith CA
anglais
Town of Fort Smith Continuation Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'information des Nations Unies sur la criminalité et la justice · UNCJIN abrév.
anglais
United Nations Crime and Justice Information Network · UNCJIN abrév.
espagnol
Red de Información de las Naciones Unidas sobre Justicia Penal · UNCJID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications express CA
anglais
Communications express CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément du commandement de transport aérien tactique · TALCE abrév.
anglais
Tactical Airlift Command Element · TALCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CC130 Hercules - Cellule - Maintenance de premier et deuxième niveaux
anglais
CC130 Hercules - Airframe First and Second Level Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des employés du trafic · AET abrév.
anglais
Traffic Employees' Association · TEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Codex sur les sucres
anglais
Codex Committee on Sugars

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative Atlantique
anglais
Atlantic Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur tactique - HS (HELTAS)
anglais
Tactical Coordinator - HS (HELTAS)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de programmation · O Prog abrév.
anglais
Programming Officer · Prog O abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Four Essential Ways That Coaching Can Help Executives CA
anglais
Four Essential Ways That Coaching Can Help Executives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services d'information de gestion · DSIG abrév.
anglais
Division of Management Information Services · DMIS abrév.
espagnol
División de Servicios de Información Administrativa · DSIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de pêche de la Colombie-Britannique CA
anglais
British Columbia Fishery Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de coordination pour les économies en transition
anglais
Coordination Unit for Economies in Transition
espagnol
Dependencia de Coordinación para las Economías en Transición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandant du Commandement allié des forces sous-marines · COMASC abrév.
anglais
Commander Allied Submarine Command · COMASC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Maintien en puissance de la force (Armée) · DMPFA abrév. · Directeur - Services de soutien de l'Armée de terre déconseillé · Directeur - Structure de la Force terrestre déconseillé
anglais
Director Army Force Sustainment · DAFS abrév. · Director Land Service Support déconseillé · Director Land Force Structure déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Official Trustee Act CA
anglais
Official Trustee Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif en physique subatomique CA
anglais
Advisory Committee on Subatomic Physics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Young Menswear Association US · YMA abrév. US · Young Men's Association of the Apparel Industry US déconseillé · Young Menswear Association of Men's Apparel Industry US déconseillé
anglais
Young Menswear Association US · YMA abrév. US · Young Men's Association of the Apparel Industry US déconseillé · Young Menswear Association of Men's Apparel Industry US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire original retourné au ministère - Dépôt direct aux États-Unis CA
anglais
Original Form Returned to the Department United States Direct Deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération bancaire de la Communauté économique européenne
anglais
Banking Federation of the European Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'étude de l'enseignement à l'ONU
anglais
Committee on Observation for Professional Development
espagnol
Comité de Observación para el Desarrollo Profesional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'épreuves et d'expérimentation en agroalimentaire
anglais
Quebec's Agri-Food Testing and Experimentation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures relatives aux charges nucléaires statiques
anglais
Atomic Demolition Munitions Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati