Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Accord concernant la fourniture de céréales
anglais
Agreement on the Supply of Grains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de soutien à l'achat du matériel · SSAM abrév.
anglais
Material Procurement Support System · MPSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'indemnisation
anglais
Fonds d'indemnisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Bramham CA
anglais
Bramham Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission préparatoire du Fonds international de développement agricole
anglais
Preparatory Commission for the International Fund for Agricultural Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Economist GB
anglais
The Economist GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des programmes nationaux de commercialisation · DPNC abrév.
anglais
National Marketing Program Division · NMPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association coopérative d'économie familiale de Lanaudière CA · ACEF de Lanaudière CA
anglais
Association coopérative d'économie familiale de Lanaudière CA · ACEF de Lanaudière CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Planification stratégique (Gestion de l'information) · DPSGI abrév. · Directeur - Gestion de l'information (Orientation stratégique) déconseillé · Directeur - Planification et coordination du programme ( Gestion de l'information) déconseillé · Directeur - Systèmes informatiques (Plans) déconseillé
anglais
Director Information Management Strategic Planning · DIMSP abrév. · Director Information Management Strategic Direction déconseillé · Director Information Management Planning and Programme Coordination déconseillé · Director Information Systems Plans déconseillé · DIS Plans déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national de la santé
anglais
National Fitness Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de compétitivité climatique
anglais
Climate Competitiveness Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action ministériel civil d'équité en emploi
anglais
Corporate Civilian Employment Equity Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Église-de-Saint-Joachim CA
anglais
Saint-Joachim Church National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ABL Canada Inc.
anglais
ABL Canada Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Accord sur le commerce intérieur et les courants d'échanges interprovinciaux : Construire un Canada fort et uni
anglais
Agreement on Internal Trade and Interprovincial Trade Flows: Building a Strong and United Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carifest CA · Carifest Calgary CA
anglais
Carifest CA · Carifest Calgary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Association for Regenerative Agriculture · BCARA abrév.
anglais
British Columbia Association for Regenerative Agriculture · BCARA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie mondiale de la population
anglais
Global Population Strategy · GPS abrév.
espagnol
Estrategia Mundial de Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de pension pour le personnel de soutien, les techniciens et techniciennes et le personnel administratif ou professionnel de l'Université de Moncton CA
anglais
Régime de pension pour le personnel de soutien, les techniciens et techniciennes et le personnel administratif ou professionnel de l'Université de Moncton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur l'exploitation tous temps INT · Groupe chargé des opérations tous temps · AWOP abrév. INT
anglais
All Weather Operations Panel INT · All-Weather Operations Panel · AWOP abrév. INT
espagnol
Grupo de expertos sobre operaciones todo tiempo INT · AWOP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Scientific and Technical Committee on Laundering · ISTCL abrév. INT
anglais
International Scientific and Technical Committee on Laundering · ISTCL abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécifications techniques relatives aux estropes/pantoires de transport de charges externes
anglais
Technical criteria for external cargo carrying strops/pendants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Infections dues à l'ingestion de viande de morse infectée par Trichinella : un problème alimentaire dans l'Arctique canadien
anglais
Trichinella Infections in Walrus : A Food Safety Issue in the Canadian Arctic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le ministère des Transports CA
anglais
Department of Transport Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati