Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
R & D Mid-Isle Stevedoring Ltd CA
anglais
R & D Mid-Isle Stevedoring Ltd CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des profils et des registres d'entreprises
anglais
Business Register and Profiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociateur principal du gouvernement fédéral
anglais
Federal Chief Negotiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Sale of Goods Act CA · An Act respecting the Sale of Goods CA
anglais
The Sale of Goods Act CA · An Act respecting the Sale of Goods CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la profession de couvreur
anglais
Roofer Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la délégation à Holman CA
anglais
Holman Delegation Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac de Thoune CH
anglais
Lake of Thun CH · Thuner See CH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union mondiale des professions libérales · UMPL abrév.
anglais
World Union of Professions · UMPL abrév.
espagnol
Unión Mundial de Profesiones Liberales · UMPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
State-Trait Anger Expression Inventory
anglais
State-Trait Anger Expression Inventory · STAXI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laying Hen Penalty Levies Regulation CA
anglais
Laying Hen Penalty Levies Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Infrascan Incorporated
anglais
Infrascan Incorporated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'avenir du génie : une vue d'ensemble de la profession CA
anglais
Engineering the Future: A Report on the Availability of Engineers in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain de camping de la Source-aux-Cèdres
anglais
Cedar Spring Campground

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Designers industriels/designers industrielles
anglais
Industrial designers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise en valeur des ressources à Patrimoine canadien
anglais
Building Capacity at Canadian Heritage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-officier des transports et des ressources matérielles
anglais
materiel resources and transport NCO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme générale pour l'étiquetage des additifs alimentaires vendus en tant que tels INT
anglais
General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as such INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des systèmes et procédures de traitement des marchandises INT · CSPC abrév. INT
anglais
Cargo Systems and Procedure Committee INT · CSPC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la préparation de la TI et de la planification d'urgence ministérielle
anglais
IT Readiness and Departmental Contingency Planning Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret interdisant le transport d'ongulés -- Abrogation
anglais
Ungulate Removal Prohibition Order, revocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pyramide des risques
anglais
Hazard Totem Pole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance internationale pour la vie sous-marine · IMA abrév.
anglais
International Marinelife Alliance · IMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie démographique de l'Atlantique
anglais
Atlantic Population Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jean Augustine Chair in Education, Community and Diaspora CA · chaire Jean Augustine en matière d'éducation, de communauté et de diaspora CA
anglais
Jean Augustine Chair in Education, Community and Diaspora CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati