Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Coordonnateurs de groupes linguistiques du comité de redaction
anglais
Co-ordinators of the Language Groups of the Drafting Committee
espagnol
Coordinadores de los grupos lingüísticos del Comité de Redacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île All Alone Stone CA
anglais
All Alone Stone CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CanoeKayak Canada Western Ontario Division CA · Western Ontario Division CA · Western Ontario Division of CanoeKayak Canada CA · CKC WOD abrév. CA
anglais
CanoeKayak Canada Western Ontario Division CA · Western Ontario Division CA · Western Ontario Division of CanoeKayak Canada CA · CKC WOD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de sauvetage côtier CA
anglais
Rescue Unit Inshore CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for Violence Prevention and Control US · CVPC abrév. US
anglais
Center for Violence Prevention and Control US · CVPC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Career Assessment Inventory · CAI abrév.
anglais
Career Assessment Inventory · CAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont Albert CA
anglais
Mount Albert CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les immigrants récents des régions métropolitaines : Hamilton—un profil comparatif d'après le recensement de 2001
anglais
Recent Immigrants in Metropolitan Areas: Hamilton—A Comparative Profile Based on the 2001 Census

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur le mieux-être en milieu de travail
anglais
Workplace Well-being Policy Suite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes d'essais pour satellites en orbite
anglais
Satellite in-orbit testing systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commonwealth Caribbean Medical Research Council · CCMRC abrév.
anglais
Commonwealth Caribbean Medical Research Council · CCMRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Visite d'inspection - Disponibilité opérationnelle · VIDO abrév.
anglais
Readiness Inspection Visit · RIV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réaliser le potentiel du tourisme culturel et patrimonial au Canada : un document de discussion CA
anglais
Fulfilling the Promise of Cultural and Heritage Tourism in Canada: a Discussion Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation, conversion, entretien d'appareils au gaz naturel
anglais
Natural Gas Equipment Installation, Conversion and Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tourism Canmore Kananaskis CA · TCK abrév. CA
anglais
Tourism Canmore Kananaskis CA · TCK abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipes chargées de l'amélioration continue
anglais
Continuous Quality Improvement Teams

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les mesures d'urgence · Loi visant à autoriser à titre temporaire des mesures extraordinaires de sécurité en situation de crise nationale et à modifier d'autres lois en conséquence · Loi sur les mesures de guerre déconseillé
anglais
Emergencies Act · An Act to authorize the taking of special temporary measures to ensure safety and security during national emergencies and to amend other Acts in consequence thereof · War Measures Act déconseillé
espagnol
Ley de Medidas de Emergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les femmes et le SIDA : défi pour le Canada dans les années 1990 CA
anglais
Women and AIDS: A Challenge for Canada in the 90s CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Battlefords Therapeutic Riding Association CA
anglais
Battlefords Therapeutic Riding Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Law Society of Prince Edward Island
anglais
Law Society of Prince Edward Island

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
UA4 - Maintenance
anglais
UA4 Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Family Law Act CA
anglais
The Family Law Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur le programme d'encouragement du secteur pétrolier CA
anglais
An Act to amend the Petroleum Incentives Program Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du développement de la recherche en matière de politiques
anglais
Policy Research and Development Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruisseau Hasler CA
anglais
Hasler Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati