Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme d'aide financière pour la protection civile
anglais
Civil Defence Financial Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne de médecine interne
anglais
Canadian Society of Internal Medicine · CSIM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des écoles canadiennes en ligne de Rescol à la Source
anglais
GrassRoots' Canadian Schools On-Line Directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Écologie et utilisation rationnelle des écosystèmes insulaires INT
anglais
Ecology and rational use of island ecosystems INT
espagnol
Ecología y utilización racional de los ecosistemas insulares INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École régionale d'entraînement terrestre (Centre) · ERET (C) abrév.
anglais
Regional Cadet Land Training School (Central) · RCLTS (C) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres d'hébergement et pensions surveillées pour personnes âgées: lignes directrices de conception CA · Centres d'hébergement et pensions surveillées pour personnes âgées CA
anglais
Nursing Homes and Hostels With Care Services for the Elderly: Design Guidelines CA · Nursing Homes and Hostels With Care Services for the Elderly CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures de fonctionnement et arrangements administratifs
anglais
Operational Procedures and Administrative Arrangements
espagnol
Procedimientos Operacionales y Disposiciones Administrativas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail mixte pour les questions juridiques et les procédures administratives
anglais
Joint Working Group on Legal and Administrative Matters
espagnol
Grupo de Trabajo Conjunto sobre Asuntos Legales y Procedimientos Administrativos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépôt du Budget des dépenses supplémentaires (A) de 1996-1997 CA
anglais
Supplementary Estimates (A), 1996-97 Tabled CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Precipitation Quality Monitoring Program CA · PQMP abrév. CA
anglais
Precipitation Quality Monitoring Program CA · PQMP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre pour la paix et le règlement des conflits
anglais
Centre for Peace and Conflict Resolution
espagnol
Centro para la Paz y la Solución de Conflictos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Éligible à cotiser (Loi sur les allocations de retraite des membres du Parlement) CA
anglais
Eligibility to Contribute (Members of Parliament Retiring Allowance Act) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Westinghouse Canada Inc.
anglais
Westinghouse Canada Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur des soins dentaires du Ministère
anglais
Departmental Dental Director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tillabéri · Tillabéry
anglais
Tillaberi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de planification des dépenses · SPD abrév.
anglais
Expenditure Planning System · EPS,EXS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services des demandes de renseignements CA
anglais
Inquiries Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé · CCOBS abrév. · Coalition canadienne des organismes bénévoles en santé déconseillé
anglais
Health Charities Coalition of Canada · HCCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatoon Coin Club
anglais
Saskatoon Coin Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'industrie canadienne des forêts : une stratégie de développement
anglais
Canada's Forest Industry: A Strategy for Growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la stratégie de reconversion économique
anglais
Economic Conversion Strategy Conference
espagnol
Conferencia sobre la Estrategia de la Conversión Económica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évolution du système international INT
anglais
Review of Developments in the Trading System INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Caoutchoucs Acton Ltée CA
anglais
Les Caoutchoucs Acton Ltée CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'opérations de CORCAN - North Fraser
anglais
North Fraser CORCAN Operations Centre · NFCOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique de l'origine et de l'établissement de la valeur
anglais
Origin and Valuation Policy Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati