Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Shediac Bay Yacht Racing Week Inc.
anglais
Shediac Bay Yacht Racing Week Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité de gestion de Canshare · SCGC abrév.
anglais
Canshare Management Sub-Committee · CMSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ray of Hope Needy Kitchen, Inc.
anglais
Ray of Hope Needy Kitchen, Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours avancé de formation des enquêteurs
anglais
Advanced Investigator Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arctic data compilation and appraisal -- Volume 19 -- Northwest Passage: biological oceanography -- pinnipeds, 1834 to 1985 CA · Northwest Passage: biological oceanography -- pinnipeds, 1834 to 1985 CA
anglais
Arctic data compilation and appraisal -- Volume 19 -- Northwest Passage: biological oceanography -- pinnipeds, 1834 to 1985 CA · Northwest Passage: biological oceanography -- pinnipeds, 1834 to 1985 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contreforts des Rocheuses CA · contreforts des montagnes Rocheuses CA
anglais
Rocky Mountain Foothills CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hospice Volunteer Network of Canada CA
anglais
Hospice Volunteer Network of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole portant amendement à l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale
anglais
Protocol relating to an Amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Balance of payments statistics INT
anglais
Balance of payments statistics INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté ministériel CA · A.M. abrév. CA
anglais
Ministerial Order CA · M.O. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Larose Autobus Inc. CA · Larose-Paquette Autobus Inc. CA déconseillé
anglais
Larose Autobus Inc. CA · Larose-Paquette Autobus Inc. CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de nos membres CA
anglais
Membership Directory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'éthique & d'intégrité CA
anglais
Ethics & Integrity Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de diffusion électronique du CT · CDECT abrév.
anglais
TB Electronic Dissemination Committee · TBEDISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de radiographie du domaine policier
anglais
Police Radiographer Standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'adaptation et de restructuration des pêches
anglais
Fisheries Adjustment and Restructuring Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des mesures positives d'équité en emploi CA · PMPÉE abrév. CA · Programmes des initiatives de mesures spéciales CA déconseillé · Programmes de mesures spéciales CA déconseillé
anglais
Employment Equity Positive Measures Program CA · EEPMP abrév. CA · Special Measures Initiatives Program CA déconseillé · Special Measures Programs CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comment administrer une entreprise CA
anglais
How to Run a Business CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Opus
anglais
Opus Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Église-Anglicane-Christ Church CA
anglais
Christ Church Anglican National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité mixte de consultation syndicat-direction
anglais
Joint Union-Management Consultative Committee · JUMCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis aux données d'entrée et de sortie
anglais
Input-output clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Second Stage Housing Inc. CA
anglais
Second Stage Housing Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pension (Public Service) Act CA
anglais
Pension (Public Service) Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les risques sanitaires dans le lieu de travail CA
anglais
Workplace Health Hazard Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati