Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Groupe d'administration du traitement de texte INT
anglais
Word Processing Administration Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forces armées sud-africaines
anglais
South African Defence Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire destiné aux membres des missions permanentes concernant la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
anglais
Seminar for Members of Permanent Missions on the United Nations Conference on the Law of the Sea
espagnol
Seminario dedicado a los miembros de las misiones permanentes ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau pour l'Amérique latine et les Caraïbes INT · LAC abrév. INT
anglais
Latin America and the Caribbean Bureau INT · LAC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration corporative de renseignements sur des transactions avec liens de dépendance impliquant des personnes non résidants CA
anglais
Corporate Information Return of Non-Arm's Length Transactions With Non-Resident Persons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la gestion de la sécurité et des mesures d'urgence · DGSMU abrév.
anglais
Safety, Emergency and Security Management Division · SESMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil d'optimisation des locaux
anglais
Space Optimization Board · Footprint Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Lions Football Club CA
anglais
BC Lions Football Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Capacité financière
anglais
Financial Capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Hautête Est CA
anglais
East Hautête Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Actuel horticole CA
anglais
L'Actuel horticole CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour les hôpitaux communautaires sur le traitement des victimes d'accident par irradiation
anglais
Guidelines for Community Hospitals in the Handling of Radiation Accident Patients

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental INT · MINURSO abrév. INT
anglais
United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara INT · UN Mission for the Referendum in Western Sahara INT · MINURSO abrév. INT
espagnol
Misión de las Naciones Unidas para el referéndum del Sáhara Occidental INT · Minurso,MINURSO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national des tribunaux administratifs · INTA abrév.
anglais
National Institute of Administrative Tribunals · NIAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Libre-service Royal
anglais
Personal Touch Banking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Riverside-Albert CA
anglais
Riverside-Albert CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Andrecyk CA
anglais
Andrecyk Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le commerce, c'est notre affaire
anglais
Trade Means Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guhdichuudląįį CA
anglais
Guhdichuudląįį CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de la technologie énergétique des transports CA
anglais
Transportation Energy Technology Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Golden Dome US · Dôme d'or
anglais
Golden Dome US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le potentiel de réduction des émissions de dioxyde de carbone dans le secteur industriel CA
anglais
Carbon Dioxide Emissions Reduction Potential in the Industrial Sector CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dairy Shrine US · DS abrév. US
anglais
Dairy Shrine US · DS abrév. US · Dairy Shrine Club US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Scots Bay CA
anglais
Scots Bay Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévisions météo (Français)
anglais
Forecast Information (French)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati