Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Guide relatif à la Loi sur les immeubles fédéraux et au Règlement concernant les immeubles fédéraux CA
anglais
Guide to the Federal Real Property Act and Federal Real Property Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Simulateur tactique - Commande - Opérateur
anglais
Tactical Trainer Control Room Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des métaux et produits métalliques
anglais
Metals and Metal Products Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation linguistique Canada · FLC abrév.
anglais
Language Training Canada · LTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Citizens Association CA
anglais
Global Citizens Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Production, Use and Distribution of Lead in Canada
anglais
The Production, Use and Distribution of Lead in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plastics Technical Evaluation Center US · PLASTEC abrév. US
anglais
Plastics Technical Evaluation Center US · PLASTEC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MRC de l'amiante : un partenariat dynamique avec le milieu CA · MRC de l'amiante CA
anglais
The Amiante MRC: Dynamic Community Partnership CA · The Amiante MRC CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Costume Society of Ontario
anglais
Costume Society of Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récompense Good Show CA
anglais
Good Show Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des minéraux et des produits en verre, en pierre et en métal CA
anglais
Minerals, Glass, Stone and Metal Products Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plate-forme d'action et d'engagements des autorités locales en faveur du Plan mondial d'action
anglais
Local Authority Platform of Action and Commitments to the Global Plan of Action
espagnol
Plataforma de acción de las autoridades locales en relación con el Plan de Acción Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action des femmes
anglais
Women's Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interdepartmental Steering Committee on Canadian Renewable Liquid Fuels Program Options
anglais
Interdepartmental Steering Committee on Canadian Renewable Liquid Fuels Program Options

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (véhicules importés temporairement à des fins spéciales, étiquettes de conformité et véhicules de compétition) CA
anglais
Motor Vehicle Safety Regulations (Vehicles Imported Temporarily for Special Purposes, Compliance Labels and Competition Vehicles) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outspan Group
anglais
Outspan Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche d'analyse de la formule/fiche d'analyse préliminaire
anglais
Forms Analysis Record/Pre-Analysis Worksheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultez-nous! CA
anglais
Talk To Us! CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Escadre de la Réserve aérienne
anglais
Air Reserve Wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recueil d'information - Reconstitution CA
anglais
Revival Kit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La recherche et le développement (R-D) au titre des logiciels dans l'industrie canadienne CA
anglais
Software Research and Development (R&D) in Canadian Industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'urgence psychiatrique
anglais
Psychiatric Emergency Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North Celtic Co. CA · North Celtic Company CA
anglais
North Celtic Co. CA · North Celtic Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accélération KAON : étude de la conception technique des répercussions CA
anglais
KAON Factory Engineering Design and Impact Study CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la nomenclature des insectes et des maladies auxquels s'applique la Loi sur la protection des plantes CA
anglais
Regulation respecting the list of names of insects and diseases to which the Plant Protection Act applies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati