Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
World Schizophrenia Fellowship
anglais
World Schizophrenia Fellowship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'utilisateur des rapports d'équité
anglais
Fairness Reports User Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code criminel (vol de plus de 100 000 $) CA
anglais
An Act to amend the Criminal Code (theft over $100,000) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de statistiques sur l'environnement
anglais
Environmental Statistics Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Machinery Dealers National Association US · MDNA abrév. US
anglais
Machinery Dealers National Association US · MDNA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la réorganisation de la flottille de pêche du poisson de fond de l'Atlantique
anglais
Atlantic Groundfish Vessel Dislocation Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mount Allison Faculty Association CA · MAFA abrév. CA
anglais
Mount Allison Faculty Association CA · MAFA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fences and Detention of Stray Livestock Act CA · An Act to Provide for Fences and Detention of Stray Livestock CA
anglais
Fences and Detention of Stray Livestock Act CA · An Act to Provide for Fences and Detention of Stray Livestock CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pro-vert
anglais
Target Green Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Child Care Services CA
anglais
Child Care Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques INT
anglais
Convention concerning the waiver of passport control at the intra-Nordic frontiers INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petroleum Corporation Act CA
anglais
Petroleum Corporation Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Al Ahmadi
anglais
Al Ahmadi
espagnol
Al Ahmadi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic The Dome CA
anglais
The Dome CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Haut-Commissaire du Canada en Grande-Bretagne
anglais
Canadian High Commissioner to Great Britain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de Cartagena sur les explosions nucléaires dans le Pacifique
anglais
Cartagena Agreement on Nuclear Explosions in the Pacific
espagnol
Acuerdo de Cartagena sobre explosiones nucleares en el Pacífico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds américain prêt et revenu limitée
anglais
Savings and Investment American Fund Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant du Commandement interarmées Sud-Ouest · COMJCSOUTHWEST abrév.
anglais
Commander Joint Command South-West · COMJCSOUTHWEST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Flexible Intermediate Bulk Container Association
anglais
European Flexible Intermediate Bulk Container Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Bridge CA
anglais
Bridge River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la politique et des systèmes en matière de personnel
anglais
Personnel Policy and Systems Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut pour l'Amérique latine
anglais
Institute for Latin America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts des techniques, de l'étude des produits et des installations et de la recherche aux fins du développement industriel
anglais
Ad Hoc Expert Group on Technology, Product and Plant Design and Research for Industrial Development
espagnol
Grupo Especial de Expertos en tecnología, diseño de productos y plantas e investigaciones para el desarrollo industrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati