Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Guide de protection et de classification des renseignements ministériels
anglais
Departmental Information Protection and Classification Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Département du contrôle
anglais
Audit Department
espagnol
Dirección de Fiscalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la planification familiale et de la population
anglais
Family Planning and Population Unit · FPP abrév.
espagnol
Dependencia de Planificación de la Familia y Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision de l'appréciation de la catégorie de la gestion
anglais
Management Category Appraisal Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AssurNat, Assurances générales Banque Nationale
anglais
AssurNat, National Bank General Insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Airline Group of IFORS INT · AGIFORS abrév. INT
anglais
Airline Group of IFORS INT · AGIFORS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transylvanie EU
anglais
Transylvania EU · Transilvania EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Forces canadiennes et la société moderne
anglais
The Canadian Forces and Modern Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orientations : Portrait statistique de l'université au Canada CA
anglais
Trends: The Canadian University in Profile CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail Canada-Cameroun sur le projet de modèle pour un code des droits de la personne
anglais
Canada/Cameroon Working Group on a Model Human Rights Code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réponse du gouvernement au Rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration - Attirer les immigrants CA
anglais
Government Response to the Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration - Competing for Immigrants CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Internationale des Cuisiniers US · AIC abrév. US · American Culinary Federation US déconseillé
anglais
International Chefs' Association US · ICA abrév. US · American Culinary Federation US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration sur l'epidémie du SIDA en Afrique
anglais
Declaration on the AIDS Epidemic in Africa
espagnol
Declaración sobre la epidemia del SIDA en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de formation sur les urgences maritimes
anglais
Marine Emergencies Training Council · METC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de détermination de la participation et du contrôle canadiens · DPCC abrév.
anglais
Canadian Ownership and Control Determination Program · COCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue nationale · Nationale · Ligue nationale de baseball
anglais
National League · National · National Baseball League · Senior Circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la toxicologie environnementale et professionnelle
anglais
Environmental and Occupational Toxicology Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale d'études de la genèse des minerais · IAGOD abrév.
anglais
International Association on the Genesis of Ore Deposits · IAGOD abrév.
espagnol
Asociación Internacional para la Génesis de Yacimientos Minerales · IAGOD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de permis de coupe de bois sur les terres territoriales
anglais
Application for Permit to Cut Timber on Territorial Lands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité FAO/CEE/OIT des techniques de travail en forêt et de la formation des ouvriers forestiers
anglais
Joint FRO/ECE/ILO Committee on Forest Working Techniques and Training of Forest Workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la gestion publique
anglais
Public Management Committee
espagnol
Comité de Gestión Pública

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dame grand-croix de l'Ordre royal Victoria
anglais
Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur la répartition géographique du ministère de l'avenir
anglais
Task Force on the Geographical Distribution of the Department of the Future

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des services administratifs et consultatifs au Ministère
anglais
Departmental Administrative and Advisory Services Directorate · Departmental Administrative and Advisory Services Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative phare Soins de santé communautaires de première ligne
anglais
Community-Based Primary Health Care signature initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati