Terminologie multilingue

français

Colloque des Nations Unies sur la mise en valeur et l'utilisation des ressources en schistes bitumineux

anglais

United Nations Symposium for the Development and Utilization of Oil Shale Resources

espagnol

Simposio de las Naciones Unidas sobre el desarrollo y la utilización de los recursos de esquistos petróliferos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de production flottant · SPF abrév.

anglais

floating production system · FPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole synthétique · pétrole brut synthétique · pétrole brut de synthèse · brut synthétique · brut de synthèse · pétrole de synthèse · pétrole brut valorisé · pétrole brut enrichi · brut valorisé

anglais

synthetic crude oil · syncrude · synthetic oil · synthetic crude · upgraded crude oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tige · queue

anglais

stem · drill stem · drillstem

espagnol

varilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réunion des Nations Unies pour la coopération entre les pays en développement dans le domaine du pétrole

anglais

United Nations Meeting on Co-operation Among Developing Countries in Petroleum

espagnol

Reunión de las Naciones Unidas sobre la Cooperación entre Países en Desarrollo en materia de petróleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

énergie dure

anglais

hard energy

espagnol

energía dura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coopération en matière d'énergie

anglais

energy co-operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perméamètre à charge décroissante · perméamètre à niveau variable · perméamètre à charge variable

anglais

falling-head permeameter · falling head permeameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déterpéné

anglais

terpeneless

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

combustible lourd

anglais

heavy fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile de goudron de lignite

anglais

brown coaltar oil

espagnol

aceite de alquitrán de lignito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ressources sous-jacentes

anglais

underlying resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trépan de battage · trépan d'attaque · trépan-bêche

anglais

spud bit · spudding bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acide sulfonique vert

anglais

green acid sulfonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrocarbure cyclique aromatique · hydrocarbure aromatique cyclique · hydrocarbone cyclique aromatique déconseillé

anglais

aromatic cyclic hydrocarbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vase ouvert · creuset ouvert · coupelle ouverte · coupe ouverte

anglais

open cup · OC abrév.

espagnol

vaso abierto · recipiente abierto · crisol abierto · cubeta abierta · recipiente destapado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

facteur de répartition

anglais

product allocation factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

respiration

anglais

breathing

espagnol

respiración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transfert de fluide · transport de fluide

anglais

fluid transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

développement à la pression atmosphérique · D.P.A. abrév.

anglais

development under atmospheric pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme fédéral-provincial de surveillance de la distribution des produits pétroliers

anglais

Federal/Provincial Petroleum Surveillance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compresseur centrifuge à système d'étanchéité à l'huile

anglais

wet-seal centrifugal compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sulfonate à bas P.E. · sulfonate à poids équivalent bas

anglais

low equivalent weight sulfonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Administration du pipe-line du Nord · Administration du pipe-line du Nord Canada · APN abrév.

anglais

Northern Pipeline Agency · Northern Pipeline Agency Canada · NPA abrév.

espagnol

Administración de Oleoductos del Norte de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perforer avec pression différentielle

anglais

perforate underbalanced

Fiche complète · TERMIUM Plus