respiration

Désignations

français	respiration (correct,feminine noun) PHR: Respiration des réservoirs.
anglais	breathing (correct) CONT: Breathing occurs in tanks or vessels when vapors are expelled and air is taken in. For example, a tank of crude oil expands because of the rise of temperature during the day and contracts as it cools at night, expelling vapors as it expands and taking in air as it contracts. OBS: See also ""breathing of containers.""
espagnol	respiración (correct,feminine noun) CONT: La respiración de los grandes tanques de las refinerías se activa al variar la temperatura.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Volume de gaz qui peut être stocké ou déstocké dans un réservoir pendant un laps de temps donné.
anglais: [The action of moving] with a slight, regular movement.
espagnol: Entrada y salida libre del aire en los depósitos y recintos cerrados.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Stockage du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6b8f20943a22ec5d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.