Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
chaîne liminaire · chaîne de type andin
anglais
liminar chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse d'expérimentation
anglais
trial mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'essai biologique
anglais
biological test method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-anneau articulaire
anglais
articulating half ring · half ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de contrôle analogique
anglais
analogue control circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léiode de Brown
anglais
Brown's round fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de condenseur haute résolution
anglais
high resolution condenser lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densimètre en verre traité à l'eau de chaux
anglais
lime glass hydrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis en bronze phosphoreux
anglais
phosphor bronze mesh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré d'hydrolyse
anglais
degree of hydrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubule sécant
anglais
subvertical tubule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phéromone d'espacement · phéromone épidéictique
anglais
spacing pheromone · epideictic pheromone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinosome
anglais
kinosome
espagnol
cinosoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'épuisement · taux de combustion de fission
anglais
burnup fraction · burn-up fraction
espagnol
índice de quemado · fracción de quemado · grado de quemado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hilaromètre
anglais
laughometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit charançon de l'épinette
anglais
small spruce weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solvatation · solvatisation · solvantation · solvation
anglais
solvation · solvatation
espagnol
solvatación · solvación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interpolation Hermite
anglais
Hermite interpolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
respiration exogène
anglais
exogenous respiration
espagnol
respiración exógena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lyonie faux-troène · lyonie ligustrine
anglais
maleberry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille à foyer exécutif
anglais
executive lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe des narcisses
anglais
Merodon equestris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grandeur physique
anglais
physical quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati