Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
plate-forme polaire
anglais
polar shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
N-propylbenzène
anglais
N-propylbenzene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps local moyen
anglais
local mean time · LMT abrév.
espagnol
hora media local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barreau combustible · barreau de combustible
anglais
slug
espagnol
barra de combustible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oligo-élément essentiel · élément trace essentiel
anglais
essential trace element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de lecture
anglais
reading error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous pression géostatique · soumis à la pression géostatique · de géopression · géopressuré
anglais
geopressured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brévicaule
anglais
brevicaulis
espagnol
brevicaule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oligo-élément · élément trace essentiel · élément trace · micronutriment · oligoélément · microélément · micro-élément déconseillé
anglais
trace element · essential trace element · micronutrient · minor element · microelement · micro-element · oligoelement
espagnol
elemento traza · elemento traza esencial · micronutriente · microelemento · oligoelemento · oligo-elemento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acidité libre · acidité minérale
anglais
free acidity
espagnol
acidez libre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agastache rupestre
anglais
threadleaf giant hyssop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inversion du temps
anglais
time reversal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétranyque brun
anglais
brown mite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure des pressions
anglais
pressure measurements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de multiplication par l'haploïdie
anglais
haploidy technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holcostephanus
anglais
Holcostephanus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie photographique
anglais
camera port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pesée comparative
anglais
comparative weighing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polynucléotide kinase
anglais
polynucleotide kinase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biopériodicité
anglais
bioperiodicity
espagnol
bioperiodicidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chenille caméléon
anglais
chameleon caterpillar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati