oligo-élément

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oligo-élément (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Les vitamines, les minéraux et certaines autres substances sont des micronutriments.
    OBS: oligoélément : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : élément trace essentiel (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : élément trace (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : micronutriment (correct,masculine noun)
  • synonyme : oligoélément (correct,masculine noun)
  • synonyme : microélément (correct,masculine noun)
  • synonyme : micro-élément déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais
  • trace element (correct,standardized)

    OBS: Vitamins, minerals and certain other substances (including amino acids, essential fatty acids) are micronutrients.
    OBS: trace element; essential trace element; micronutrient: terms and definition standardized by ISO.

  • synonyme : essential trace element (correct,standardized)
  • synonyme : micronutrient (correct,standardized)
  • synonyme : minor element (correct)
  • synonyme : microelement (correct)
  • synonyme : micro-element (correct)
  • synonyme : oligoelement (correct)
espagnol
  • elemento traza (correct,masculine noun)
  • synonyme : elemento traza esencial (correct,masculine noun)
  • synonyme : micronutriente (correct,masculine noun)
  • synonyme : microelemento (correct,masculine noun)
  • synonyme : oligoelemento (correct,masculine noun)
  • synonyme : oligo-elemento (correct,masculine noun)
portugais
  • oligoelemento (correct,masculine noun)

    CONT: Oligoelementos, microelementos, ou elementos-traço, com importância reconhecida em nutrição humana, são o zinco (Zn), cobre (Cu), selênio (Se), cromo (Cr), molibdênio (Mo), manganês (Mn), iodo (I) e o ferro (Fe). Embora quantitativamente representem pequena fração do total do conteúdo mineral do corpo humano, apresentam papel importante em várias vias metabólicas.
    CONT: Os oligoelementos como o arsênico, o crômio, o cobalto, o níquel, o silício e o vanádio, que podem ser essenciais na nutrição dos animais, não são considerados uma exigência indispensável para a nutrição. Todos os oligoelementos são tóxicos em excesso e alguns (arsênico, níquel e crômio) foram identificados como cancerígenos.

  • synonyme : micromineral (correct,masculine noun)
  • synonyme : microelemento (correct,masculine noun)
  • synonyme : elementos-traço (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément chimique qui est nécessaire, à des concentrations extrêmement faibles, au métabolisme normal de l'homme, des animaux ou des plantes.
anglais
A chemical element which, at extremely low concentrations, is necessary for the normal metabolism of man, animals or plants.
espagnol
Elemento químico que es necesario, a concentraciones extremadamente bajas, para el metabolismo normal del hombre, animales o plantas.

Classement

Collections

Domaines

  • Biochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-069be627998cc60c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati