Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
chlorhydrate de phénocolle
anglais
phenocoll hydrochloride
espagnol
clorhidrato de fenocola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de cellules en suspension obtenue par fermentation discontinue en cuvée · culture libre de cellules obtenue par fermentation discontinue en cuvée
anglais
batch tank suspension culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sporie
anglais
spory
espagnol
esporia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gynogénie
anglais
gynogeny
espagnol
ginogenia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glaciovolcanique
anglais
glaciovolcanic · glacio-volcanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge superficielle hydraulique
anglais
surface flow-rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en verre à paroi d'épaisseur standard Pyrex
anglais
Pyrex standard wall glass tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection biologique intégrée · PBI abrév.
anglais
integrated biological control · integrated biological protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
geai bleu-noir
anglais
purplish jay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouget doré
anglais
red goatfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépidodendracées
anglais
lepidodendraceae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminosalicylate de potassium
anglais
potassium aminosalicylate
espagnol
aminosalicilato de potasio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bumétanide
anglais
bumetanide · bumethanide
espagnol
bumetanida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir pour transvasage
anglais
transfer funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré microréciproque
anglais
micro-reciprocal degree · micro reciprocal degree · Mired

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection récurrente intra-population
anglais
per se recurrent selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur Lyph-Lock
anglais
Lyph-Lock adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement continu
anglais
stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toucan à ventre rouge
anglais
red-breasted toucan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité volumique · activité radioactive volumique · concentration radioactive déconseillé · concentration de radioactivité déconseillé · concentration de l'activité déconseillé
anglais
activity concentration · radioactivity concentration · concentration of radioactivity · volume activity
espagnol
actividad nuclear por volumen · actividad por unidad de volumen · actividad volúmica · radiactividad volúmica · concentración de radiactividad déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat d'études expérimentales
anglais
Experimental Study Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morelle de Caroline
anglais
Carolina nightshade · Carolina horsenettle · Carolina horse-nettle · bull nettle · horse-nettle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement non idéal
anglais
non-ideal flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surpuissance imprévue du réacteur
anglais
unintentional reactor power-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati