Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
équipement de réduction de l'uranium
anglais
uranium reduction equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réticule micrométrique
anglais
micrometer reticle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau admirable
anglais
rete mirabile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve d’absorption
anglais
absorption cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mestranol
anglais
mestranol
espagnol
mestranol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode combinée BNC standard pour pH
anglais
standard BNC combination pH electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de fluidité
anglais
fluidity degree
espagnol
grado de fluidez

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chapelet d'outils de forage · garniture de forage
anglais
string · string of drilling tools

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saline
anglais
saltworks · salt works · salt-works · salina · saltern
espagnol
salina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membrane pour plaque Falcon
anglais
Falcon cell culture insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amaroïde
anglais
amaroid
espagnol
amaroide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suintate de soude
anglais
cruzol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transgression · ségrégation transgressive
anglais
transgressive segregation · transgression
espagnol
transgresión · segregación transgresiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitogénétique · mitogénique
anglais
mitogenic · mitogenetic
espagnol
mitogenético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ribostamycine
anglais
ribostamycin
espagnol
ribostamicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de la couche limite · modèle de couche limite · MCL abrév.
anglais
boundary layer model · BLM abrév.
espagnol
modelo de capa límite · BLM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siffleur de Sclater
anglais
Sclater's whistler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creux épigastrique · fossa epigastrica
anglais
epigastric fossa · fossa epigastrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasma anisotrope
anglais
anisotropic plasma · non-isotropic plasma
espagnol
plasma anisotrópico · plasma anisótropo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limerickite
anglais
limerickite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de phase I
anglais
phase I trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filigrane corticole
anglais
bark willow moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paruline du Canada · fauvette du Canada déconseillé
anglais
Canada warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zostérops à gorge citron
anglais
lemon-throated white-eye · black-ringed white-eye · Makassar white-eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati