Terminologie multilingue

français

timbrer

anglais

affix stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signal d'invitation à composer · signal de manœuvre

anglais

start dialing signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bruit blanc à temps continu

anglais

continuous time white noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signalisation dans la bande · signalisation intrabande

anglais

in-band signalling · in-band signaling

espagnol

señalización dentro de banda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine à affranchir · affranchisseuse · affranchisseuse à compteur · affranchisseuse mécanique · compteur d'affranchissement · compteur du port

anglais

postage meter · postal meter · postal franking machine · franking machine · postage meter machine · postal meter machine · postage register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

données cadastrales géoréférencées

anglais

georeferenced cadastral data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

téléphone sans préposé · poste téléphonique sans préposé

anglais

unattended telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signature d'un objectif

anglais

target signature

espagnol

características de un objetivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

notification poussée

anglais

push notification

espagnol

notificación automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acheminement isolé · routage isolé

anglais

isolated routing

espagnol

encaminamiento aislado · enrutamiento aislado MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

correspondances en retour

anglais

returned mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sac direct

anglais

direct bag · straight bag

espagnol

saca directa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aide à référence sur station au sol

anglais

ground-station-referenced aid

espagnol

radioayuda basada en estación terrestre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

étalement du temps de transit

anglais

transit-time spread

espagnol

dispersión del tiempo de paso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trieuse d'une machine à trier

anglais

sorting mechanism of a sorting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Gestion de réseau canadien Stentor · Telecom Canada déconseillé · Réseau téléphonique transcanadien déconseillé · Groupe des communications informatiques déconseillé

anglais

Stentor Canadian Network Management · SCNM abrév. · Telecom Canada déconseillé · Trans-Canada Telephone System déconseillé · Computer Communications Group déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trame zéro

anglais

frame zero

espagnol

trama cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil de type ancien

anglais

Early American phone · French provincial phone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

timbre de fantaisie

anglais

bogus stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité de réserve · voie de réserve

anglais

standby capacity · standby channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil commutateur

anglais

switching apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Exploitation Internationale/Commutation et Nouveaux Services · EXI/CNS abrév.

anglais

International Operations/Switching and New Telephone Services)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

communauté non desservie

anglais

unserved community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maintenance affectant les fonctions

anglais

function-affecting maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liaison spécialisée internationale · LSI abrév.

anglais

international leased circuit · International Leased Line · International Private Line · ILC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus