machine à affranchir

Désignations

français	machine à affranchir (correct,feminine noun) DEF: Dispositif mécanique, électrique, etc., permettant d'imprimer des empreintes d'affranchissement. synonyme : affranchisseuse (feminine noun) synonyme : affranchisseuse à compteur (feminine noun) synonyme : affranchisseuse mécanique (feminine noun) synonyme : compteur d'affranchissement (masculine noun) synonyme : compteur du port (masculine noun)
anglais	postage meter (correct) DEF: a machine that prints postal indicia on pieces of mail, records the amount of postage given in the indicia, and subtracts it from a total amount which has been paid at a post office and for which the machine has been set. synonyme : postal meter (correct) synonyme : postal franking machine (correct) synonyme : franking machine (correct) synonyme : postage meter machine synonyme : postal meter machine synonyme : postage register

français

machine à affranchir (correct,feminine noun)
DEF: Dispositif mécanique, électrique, etc., permettant d'imprimer des empreintes d'affranchissement.
synonyme : affranchisseuse (feminine noun)
synonyme : affranchisseuse à compteur (feminine noun)
synonyme : affranchisseuse mécanique (feminine noun)
synonyme : compteur d'affranchissement (masculine noun)
synonyme : compteur du port (masculine noun)

anglais

postage meter (correct)
DEF: a machine that prints postal indicia on pieces of mail, records the amount of postage given in the indicia, and subtracts it from a total amount which has been paid at a post office and for which the machine has been set.
synonyme : postal meter (correct)
synonyme : postal franking machine (correct)
synonyme : franking machine (correct)
synonyme : postage meter machine
synonyme : postal meter machine
synonyme : postage register

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Machine destinée à imprimer une empreinte postale d'affranchissement agréée, comprenant la valeur de l'affranchissement et d'autres informations requises ou autorisées par l'administration postale.
anglais: A machine designed to print an approved postal franking impression including the postal value and other information required or allowed by postal administrations.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Matériel et fournitures (Postes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31bb26b25f9fe818/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.