Terminologie multilingue

français

l'alcool au volant

anglais

drinking and driving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

robinet de sélection circuit hydraulique

anglais

hydraulic system selector valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

repère · point par rapport à un repère au sol

anglais

pin point

espagnol

referencia con respecto al terreno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

angle de glide slope

anglais

glide slope angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

angle de calage

anglais

canting angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service bureau-gare

anglais

side service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

parc du CN

anglais

general fleet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inobservation

anglais

non-compliance

espagnol

no cumplimiento · incumplimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mode selon lequel tous les signaux des satellites de la constellation GPS sont reçus simultanément sur 10 canaux en parallèle

anglais

all-in view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

niveau de vol autorisé

anglais

cleared flight level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mission de secours

anglais

mercy mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

emballage-portion

anglais

portion container · single-serving container · single-service container · single-serve container · unit-of-use container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédure de préavis embarquement carburant supplémentaire · procédure FAD

anglais

fuel advisory departure procedure · FAD procedure US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boîte de dépôt des documents de transports

anglais

bill box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

relevé de position radar

anglais

radar fix

espagnol

posición determinada por radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contre-flèche

anglais

counter jib · counter boom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réseau des vols spatiaux habités

anglais

manned space flight network · MSFN abrév.

espagnol

red de vuelos espaciales tripulados · red de infraestructura de vuelos tripulados · MSFN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contreplaqué de parement externe

anglais

back plywood · outboard plywood · outer-most plywood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pont roulant à palonnier · pont à palonnier

anglais

overhead travelling crane with swing bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

wagon de particulier

anglais

private car · private line car · private ownership car

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

profiteur · bénéficiaire indu

anglais

free rider

espagnol

parte que beneficia sin asumir carga alguna · país que obtiene beneficios en materia de servicios sin asumir carga alguna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pont ferroviaire Prince-de-Galles

anglais

Prince of Wales railway bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accès multiple par répartition dans le temps autogéré · STDMA abrév.

anglais

self-organizing time-division multiple access · STDMA abrév.

espagnol

acceso múltiple por división en el tiempo autoorganizado · STDMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soulager

anglais

get afloat

espagnol

desencallar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inspection d'arrivage

anglais

inward inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus