profiteur

Désignations

français	profiteur (correct,masculine noun,officially approved) OBS: profiteur; bénéficiaire indu : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). synonyme : bénéficiaire indu (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	free rider (correct,officially approved) OBS: free rider: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	parte que beneficia sin asumir carga alguna (correct,feminine noun,officially approved) OBS: parte que beneficia sin asumir carga alguna; país que obtiene beneficios en materia de servicios sin asumir carga alguna: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). synonyme : país que obtiene beneficios en materia de servicios sin asumir carga alguna (correct,masculine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie qui jouit d'un accès libéralisé en ce qui concerne la fourniture d'un service spécifique dans d'autres parties sans avoir à assurer le même degré d'accès libéralisé pour ce service dans [ses] propres marchés. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais: A party which enjoy liberalized access with regard to supplying a specific service in other parties without having to provide the same degree of liberalized access for that service in their own markets. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol: Parte [que disfruta] de un acceso liberalizado respecto al suministro de un servicio en particular en otras partes sin obligación de proporcionar el mismo grado de acceso liberalizado respecto a dicho servicio en su propio mercado. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0934d48c83b5fb9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.