Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

99.282 notions

français
Fédération asiatique de l'emballage
anglais
Asian Packaging Federation · APF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition des quarts
anglais
watch organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
P.A. opérationnel après panne
anglais
P.A. fail operative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de gare
anglais
station number · station accounting number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
karman voilure
anglais
wing root rear fillet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusée d'appoint accolée largable
anglais
strap-on jettisonable booster rocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations liées au pavillon de complaisance
anglais
flagging out operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie aérienne désignée
anglais
designated airway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol transocéanique
anglais
overwater range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système mondial de diffusion de l'heure
anglais
Global Time System · GTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion en configuration tout sorti
anglais
dirty aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parallèle de base
anglais
base parallel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement essentiel d'aéronef
anglais
essential aircraft equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rupture de charge
anglais
break bulk · breaking of bulk
espagnol
fraccionamiento de carga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes aériennes Canadien Régional
anglais
Canadian Regional Airlines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navigateur tactique · NAVTAC abrév.
anglais
tactical navigator · TACNAV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quick Scatterometer · QuikSCAT
anglais
Quick Scatterometer · QuikSCAT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train mixte
anglais
mixed train · composite train
espagnol
tren mixto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de manutention et d'arrimage
anglais
handling and stowage gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altitude minimale de réception · MRA abrév.
anglais
minimum reception altitude · MRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome d'origine
anglais
parent atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrès de levage
anglais
hoist medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati