Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

99.282 notions

français
non régulier entre points déterminés
anglais
Irregular specific point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle spatial à long terme
anglais
long range spatial model · LRSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blind Landing Experimental Unit GB · BLEU abrév. GB
anglais
Blind Landing Experimental Unit GB · BLEU abrév. GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croc de basculement
anglais
tumbling hook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de contrôle sauvegarde · BCS abrév.
anglais
safety control unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Harbour Authority of Caissie Cape
anglais
Harbour Authority of Caissie Cape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de liaison
anglais
link establishment
espagnol
establecimiento del enlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benne à ordures ménagères · carrosserie-benne à ordures ménagères · BOM abrév.
anglais
packer body · refuse body · garbage body · compacting collection body · compaction body · compactor body
espagnol
tolva para desechos domésticos · carrocería de tolva para desechos domésticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à hypersustentation
anglais
augmented lift aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête du déblai
anglais
edge of railway cutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphère sèche
anglais
dry atmosphere

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage sous sachets
anglais
pouch packaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité de vol
anglais
flight stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bateau aile de mouette
anglais
gull-wing boat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réglementation des marchandises dangereuses INT
anglais
Dangerous Goods Regulations INT
espagnol
Dangerous Goods Regulations INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commettage en grelin
anglais
tiller-rope construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, Division de la médecine aéronautique
anglais
Chief, Civil Aviation Medicine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur économique des transports
anglais
transportation economic sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service aérien spécialisé
anglais
specialty air service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre de choc
anglais
shock spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance nominale d'un véhicule thermoélectrique
anglais
nominal power of a thermo-electric vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent School Bus Operators Association CA · ISBOA abrév. CA
anglais
Independent School Bus Operators Association CA · ISBOA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir souterrain · RSS abrév.
anglais
underground storage tank · UST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de guidage en azimut
anglais
azimuth guidance unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de liaison satellite du MMU · dispositif de capture satellite du MMU · dispositif TPAD
anglais
trunnion pin attachment device · TPAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati