Swiss Plasma Center

USG: officiel; EXP: de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL); le SPC est l'un des principaux laboratoires de recherche sur la fusion du monde; avec un large éventail de programmes de recherche, tous reliés à différents niveaux d'éducation et de formation, il travaille pour faire progresser la compréhension de la physique des plasmas et pour développer la fusion comme source d'énergie; HIS: depuis 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://www.epfl.ch/research/domains/swiss-plasma-center/fr/))

USG: officiel; EXP: de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL); le SPC est l'un des principaux laboratoires de recherche sur la fusion du monde; avec un large éventail de programmes de recherche, tous reliés à différents niveaux d'éducation et de formation, il travaille pour faire progresser la compréhension de la physique des plasmas et pour développer la fusion comme source d'énergie; HIS: depuis 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://www.epfl.ch/research/domains/swiss-plasma-center/fr/))

USG: désuet; HIS: 1968-2015; jusqu'en 1968: Laboratoire de Physique des Plasmas

Source : EPFL, Publications & actualités > Evènements passés > Inauguration du Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://spc.epfl.ch/fr/actualites/page-126141-fr-html/inauguration_du_spc/))

USG: offiziell; EXP: der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne (EPFL); das SPC ist national und international eine wichtige Drehscheibe für die Entwicklung der kontrollierten Kernfusion zu einer nutzbaren Energiequelle; HIS: seit 2015

Source : ETH-Bereich, Nationale Aufgaben > Swiss Plasma Center SPC (Internet, 2019-01-28)

USG: offiziell; EXP: der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne (EPFL); das SPC ist national und international eine wichtige Drehscheibe für die Entwicklung der kontrollierten Kernfusion zu einer nutzbaren Energiequelle; HIS: seit 2015

Source : ETH-Bereich, Nationale Aufgaben > Swiss Plasma Center SPC (Internet, 2019-01-28)

USG: veraltet; HIS: bis 2015

Source : Bundesblatt 1992 III 1631

USG: ufficiale; EXP: del Politecnico federale di Losanna (EPFL); HIS: dal 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2019-01-28](https://spc.epfl.ch/))

USG: ufficiale; EXP: del Politecnico federale di Losanna (EPFL); HIS: dal 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2019-01-28](https://spc.epfl.ch/))

USG: disusato; traduzione del nome precedente; HIS: fino al 2015

Source : Foglio federale 1992 III 1373

USG: official; EXP: of the Swiss Federal Institute of Technology Lausanne (EPFL); the SPC is one of the world’s leading fusion research laboratories; through a wide range of research programs, all connected to education and training at different levels, it works to advance our understanding of the physics of plasmas and develop fusion as an energy source; HIS: since 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://spc.epfl.ch/))

USG: official; EXP: of the Swiss Federal Institute of Technology Lausanne (EPFL); the SPC is one of the world’s leading fusion research laboratories; through a wide range of research programs, all connected to education and training at different levels, it works to advance our understanding of the physics of plasmas and develop fusion as an energy source; HIS: since 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://spc.epfl.ch/))

USG: obsolete, former official name; HIS: until 2015

Source : SPC, Annual Report 2015, p. 2, no 1.3 ([Internet, 2023-03-20](https://spc.epfl.ch/wp-content/uploads/2018/10/ar2015.pdf))

USG: obsolete informal name

Source : Rapport scientifique EPFL, 1992, p. 1069

USG: uffizial; EXP: da la Scola politecnica federala Losanna (EPFL); HIS: dapi il 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://spc.epfl.ch/))

USG: uffizial; EXP: da la Scola politecnica federala Losanna (EPFL); HIS: dapi il 2015

Source : Swiss Plasma Center ([Internet, 2023-03-20](https://spc.epfl.ch/))